Deus Está Contigo - Gisele Nascimento translation in German

Deus Está Contigo

Não pense que acabou!
O que teu Deus te prometeu Ele é fiel pra cumprir
Ele sempre, sempre estará contigo

Onde está aquele brilho dos teus olhos?
Teu sorriso não está mais como antes
O amor se esfriou, cresceu o ódio
E te aprisionou sem dar nenhuma chance

Deus ainda não te esqueceu
Hoje mesmo vai te levantar
Tudo que Ele te prometeu se cumprirá
Se a tribulação te derrubou
Com certeza Deus não é culpado, não
Como antes, sempre esteve do teu lado
Deus está contigo

E Ele está agindo
Ninguém pode impedir
Quando Ele está à frente todo mal tem que sair
É só pedir com fé que já é garantido
Deus está contigo

O Deus do impossível vitória vai te dar
Até da sepultura Ele faz ressuscitar
Pode acreditar Deus está contigo

Deus ainda não te esqueceu
Hoje mesmo vai te levantar
Tudo que Ele te prometeu se cumprirá
Se a tribulação te derrubou
Com certeza Deus não é culpado, não
Como antes, Ele sempre esteve do teu lado
Deus está contigo

(Deus está contigo)
(E Ele está agindo)
Ninguém pode impedir
Quando Ele está à frente todo mal tem que sair (todo mal tem que sair)
Que já é garantido
Deus está contigo

O Deus do impossível vitória vai te dar
Até da sepultura (Ele faz ressuscitar)
(Pode acreditar)
Deus está contigo
Deus está contigo

Gott ist mit dir

Denk nicht, es ist vorbei!
Was dein Gott versprochen hat, ist treu – Er wird es erfüllen
Er wird immer, immer bei dir sein

Wo ist der Glanz in deinen Augen hin?
Dein Lächeln ist nicht mehr wie früher
Die Liebe erkaltete, Hass wuchs
Und fesselte dich ohne jede Chance

Gott hat dich noch nicht vergessen
Gerade heute wird Er dich aufrichten
Alles, was Er versprochen hat, wird wahr
Wenn dich die Prüfung zu Boden warf
Dann ist Gott sicher nicht schuld, nein
Wie zuvor war Er stets an deiner Seite
Gott ist mit dir

Und Er handelt jetzt
Niemand kann Ihn aufhalten
Wenn Er vorangeht, muss alles Böse weichen
Bitte nur im Glauben – es ist schon gewiss
Gott ist mit dir

Der Gott des Unmöglichen wird dir den Sieg geben
Sogar aus dem Grab kann Er auferwecken
Du kannst glauben – Gott ist mit dir

Gott hat dich noch nicht vergessen
Gerade heute wird Er dich aufrichten
Alles, was Er versprochen hat, wird wahr
Wenn dich die Prüfung zu Boden warf
Dann ist Gott sicher nicht schuld, nein
Wie zuvor war Er stets an deiner Seite
Gott ist mit dir

(Gott ist mit dir)
(Und Er handelt jetzt)
Niemand kann Ihn aufhalten
Wenn Er vorangeht, muss alles Böse weichen (alles Böse muss weichen)
Es ist schon gewiss
Gott ist mit dir

Der Gott des Unmöglichen wird dir den Sieg geben
Sogar aus dem Grab (kann Er auferwecken)
(Du kannst glauben)
Gott ist mit dir
Gott ist mit dir