Gisele Nascimento - Dono do Milagre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gisele Nascimento - Dono do Milagre




Dono do Milagre
Le Maître du Miracle
O universo cabe em Tuas mãos
L'univers tient dans Tes mains
Tudo está em Ti, tudo vem de Ti
Tout est en Toi, tout vient de Toi
Com uma palavra faz o impossível acontecer
Avec un seul mot, Tu fais arriver l'impossible
Grande é o Teu poder
Grand est Ton pouvoir
Mandou Naamã naquele rio mergulhar
Tu as envoyé Naaman dans ce fleuve se plonger
Pra transformar da superfície retornar
Pour que la transformation de la surface revienne
Era um cenário tão propício pra ensinar
C'était un scénario si propice pour enseigner
Que impossível para Ele não
Que l'impossible pour Lui n'existe pas
Vou exercer minha
Je vais exercer ma foi
Em um Deus que faz milagre acontecer
En un Dieu qui fait arriver le miracle
Nele está todo poder para curar
En Lui est tout le pouvoir pour guérir
E até o morto faz ressuscitar
Et même le mort, Il le ressuscite
Basta crer
Il suffit de croire
Deus faz milagre acontecer
Dieu fait arriver le miracle
O impossível não mais me abate
L'impossible ne m'abat plus
Deus está presente
Dieu est présent
O Dono do milagre
Le Maître du miracle
O improvável é possível
L'improbable est déjà possible
Deus está presente aqui
Dieu est présent ici
Vou exercer minha
Je vais exercer ma foi
Em um Deus que faz milagre acontecer
En un Dieu qui fait arriver le miracle
Nele está todo poder para curar
En Lui est tout le pouvoir pour guérir
E até o morto faz ressuscitar
Et même le mort, Il le ressuscite
Basta crer
Il suffit de croire
Deus faz milagre acontecer
Dieu fait arriver le miracle
(Vou exercer minha fé)
(Je vais exercer ma foi)
Em um Deus que faz milagre faz (milagre acontecer)
En un Dieu qui fait arriver le miracle (fait arriver le miracle)
Nele está todo poder para curar
En Lui est tout le pouvoir pour guérir
E até o morto faz ressuscitar
Et même le mort, Il le ressuscite
Basta crer
Il suffit de croire
Deus faz milagre acontecer
Dieu fait arriver le miracle
Deus faz milagre acontecer
Dieu fait arriver le miracle





Writer(s): Ismael Pain, Kristian Cavalcante


Attention! Feel free to leave feedback.