Não Ceda - Gisele Nascimento translation in German

Não Ceda

Quando as portas todas já estão fechadas
E não há uma saída pra você,
Uma voz tão mansa, doce e suave
Diz assim meu filho, sou tua saida
Quando o inimigo diz é o fim da história
E quer levar ao desespero o teu coração
Deus jamais permitirá que um filho teu ceda vitória
Ele tem todo poder e a solução

Não ceda, agora, confia
Que a história não vai terminar assim
Descanse em Cristo
Fazendo assim você será muito feliz

Quando tudo enfim parece acabado
Logo vem o sentimento de perder
Mas é Deus quem dá a última palavra
Ele ama e sei que vai lhe socorrer

A esperança em Cristo é certa e nunca morre
Deus não vai deixar você ficar sofrendo assim
Ele tem, tem nas mãos a chave da vitória
Não desista meu amigo não, pois não é o fim

Não ceda, agora, confia
Que a história não vai terminar assim
Descanse em Cristo
Fazendo assim você será muito feliz

Não, não ceda, agora, confia
Que a história não vai terminar assim
Descanse em Cristo
Fazendo assim você será muito feliz

Fazendo assim você será muito feliz

Gib nicht auf

Wenn alle Türen bereits verschlossen sind
Und es keinen Ausweg mehr für dich gibt,
Eine so sanfte, süße und leise Stimme
Sagt: Mein Sohn, ich bin dein Ausweg
Wenn der Feind sagt, das ist das Ende der Geschichte
Und dein Herz in Verzweiflung stürzen will,
Gott wird niemals zulassen, dass sein Kind die Niederlage akzeptiert
Er hat alle Macht und die Lösung

Gib nicht auf, vertrau jetzt,
Die Geschichte wird nicht so enden
Ruhe in Christus
So wirst du sehr glücklich sein

Wenn alles endlich verloren scheint
Kommt gleich das Gefühl der Niederlage,
Aber Gott hat das letzte Wort
Er liebt dich und wird dir beistehen

Die Hoffnung in Christus ist sicher und stirbt nie,
Gott wird dich nicht so leiden lassen
Er hält den Schlüssel zum Sieg in seinen Händen
Gib nicht auf, mein Freund, denn es ist nicht das Ende

Gib nicht auf, vertrau jetzt,
Die Geschichte wird nicht so enden
Ruhe in Christus
So wirst du sehr glücklich sein

Nein, gib nicht auf, vertrau jetzt,
Die Geschichte wird nicht so enden
Ruhe in Christus
So wirst du sehr glücklich sein

So wirst du sehr glücklich sein