Lyrics and translation Gisele Nascimento - Segredo pra Vencer

Segredo pra Vencer

Meu maior prazer está em Te servir
Ò, Deus, dá-me um coração igual ao de Davi
Os medos querem me impedir
Ainda há gigantes aqui
Mas estou olhando pra Ti
Eu não tenho aparência pra impressionar alguém
Mas a minha força é um segredo que conheces bem
Ela vem de um coração separado e ungido
Onde a marca é a unção
Ouça a minha oração

Não preciso ser maior que os meus irmãos
Nem estar em evidência
Eu só quero a Tua direção
Mesmo pequenino estou em Tuas mãos
Faz de mim um instrumento pra vencer gigantes
Que afrontam o meu coração

Meu maior prazer está em Te servir
Ò, Deus, dá-me um coração igual ao de Davi
Os medos querem me impedir
Ainda há gigantes aqui
Mas estou olhando pra Ti
Eu não tenho aparência pra impressionar alguém
Mas a minha força é um segredo que conheces bem
Ela vem de um coração separado e ungido
Onde a marca é a unção
Ouça a minha oração

Não preciso ser maior que os meus irmãos
Nem estar em evidência
Eu só quero a Tua direção
Mesmo pequenino estou em Tuas mãos
Faz de mim um instrumento pra vencer gigantes
Que afrontam o meu coração

Faz de mim Tua morada, ò Pai
Teu espírito sustenta-me
Os meus salmos são Te obedecer
Quero Te louvar como Davi

Ser segundo o Teu coração
Carregar a marca da unção
Essa é minha oração
Minha oração

(Não preciso ser maior que os meus irmãos)
(Nem estar em evidência)
Eu só quero a Tua direção
Mesmo pequenino estou em Tuas mãos
Faz de mim um instrumento pra vencer gigantes
Que afrontam o meu coração

Secret pour Vaincre

Mon plus grand plaisir est de te servir
Oh, Dieu, donne-moi un cœur comme celui de David
Les peurs veulent m'empêcher
Il y a encore des géants ici
Mais je te regarde
Je n'ai pas d'apparence pour impressionner qui que ce soit
Mais ma force est un secret que tu connais bien
Elle vient d'un cœur séparé et oint
Où la marque est l'onction
Écoute ma prière

Je n'ai pas besoin d'être plus grand que mes frères
Ni d'être en évidence
Je veux juste ta direction
Même minuscule, je suis dans tes mains
Fais de moi un instrument pour vaincre les géants
Qui affrontent mon cœur

Mon plus grand plaisir est de te servir
Oh, Dieu, donne-moi un cœur comme celui de David
Les peurs veulent m'empêcher
Il y a encore des géants ici
Mais je te regarde
Je n'ai pas d'apparence pour impressionner qui que ce soit
Mais ma force est un secret que tu connais bien
Elle vient d'un cœur séparé et oint
Où la marque est l'onction
Écoute ma prière

Je n'ai pas besoin d'être plus grand que mes frères
Ni d'être en évidence
Je veux juste ta direction
Même minuscule, je suis dans tes mains
Fais de moi un instrument pour vaincre les géants
Qui affrontent mon cœur

Fais de moi ta demeure, ô Père
Ton esprit me soutient
Mes psaumes sont de t'obéir
Je veux te louer comme David

Être selon ton cœur
Porter la marque de l'onction
C'est ma prière
Ma prière

(Je n'ai pas besoin d'être plus grand que mes frères)
(Ni d'être en évidence)
Je veux juste ta direction
Même minuscule, je suis dans tes mains
Fais de moi un instrument pour vaincre les géants
Qui affrontent mon cœur