Lyrics and translation Gislaine E Mylena - EU TE AJUDO

EU TE AJUDO

Tenho todas as respostas que você precisa
Eu te ouço, te entendo, o Espírito Santo te ensina
Eu te conhecia mesmo, antes de você nascer
E o seu nome está gravado em minha mão
Não tem como esquecer

Você vale mais que o mundo inteiro, eu te amo assim desse jeito
Você é meu servo meu eleito, e ao céu, você já tem direito
Não permito que ninguém venha te tocar
Você é menina dos meus olhos

Quando passares pelo fogo, contigo na fornalha eu vou entrar
Quando passares pelas águas
Eu sou teu Deus, eu abro o jordão, abro mar
Eu te sustento, te seguro, te levanto
Eu te protejo, sou teu pai, o teu descanso
Não precisas mais temer, eu te ajudo a vencer

Você vale mais que o mundo inteiro, eu te amo assim desse jeito
Você é meu servo meu eleito, e ao céu, você já tem direito
Não permito que ninguém venha te tocar
Você é menina dos meus olhos

Quando passares pelo fogo, contigo na fornalha eu vou entrar
Quando passares pelas águas
Eu sou teu Deus, eu abro o jordão, abro mar
Eu te sustento, te seguro, te levanto
Eu te protejo, sou teu pai, o teu descanso
Não precisas mais temer, eu te ajudo a vencer

Sobre você eu estendo a mão
Pra te abençoar, pra te defender
Sobre você estendo a minha mão
E o inimigo não poderá te vencer

Não pode não, não pode não, você está selado
Eu sou seu escudo e proteção
Não pode não, não pode não, você está selado
Eu sou seu escudo e proteção

Quando passares pelo fogo, contigo na fornalha eu vou entrar
Quando passares pelas águas
Eu sou teu Deus, eu abro o jordão, abro mar
Eu te sustento, te seguro, te levanto
Eu te protejo, sou teu pai, o teu descanso
Não precisas mais temer, eu te ajudo

Quando passares pelo fogo, contigo na fornalha eu vou entrar
Quando passares pelas águas
Eu abro o jordão, Eu abro mar
Eu te sustento, te seguro, te levanto
Eu te protejo, sou teu pai, o teu descanso
Não precisas mais temer, eu te ajudo a vencer

Eu te ajudo a vencer
Eu te ajudo a vencer

JE T'AIDE

J'ai toutes les réponses dont tu as besoin
Je t'écoute, je te comprends, le Saint-Esprit te guide
Je te connaissais même avant que tu ne naisses
Et ton nom est gravé dans ma main
Impossible d'oublier

Tu vaux plus que le monde entier, je t'aime comme ça
Tu es mon serviteur, mon élu, et le ciel, tu en as le droit
Je ne permets à personne de te toucher
Tu es la prunelle de mes yeux

Quand tu traverseras le feu, je rentrerai dans la fournaise avec toi
Quand tu traverseras les eaux
Je suis ton Dieu, j'ouvre le Jourdain, j'ouvre la mer
Je te soutiens, je te tiens, je te relève
Je te protège, je suis ton père, ton repos
Tu n'as plus à craindre, je t'aide à vaincre

Tu vaux plus que le monde entier, je t'aime comme ça
Tu es mon serviteur, mon élu, et le ciel, tu en as le droit
Je ne permets à personne de te toucher
Tu es la prunelle de mes yeux

Quand tu traverseras le feu, je rentrerai dans la fournaise avec toi
Quand tu traverseras les eaux
Je suis ton Dieu, j'ouvre le Jourdain, j'ouvre la mer
Je te soutiens, je te tiens, je te relève
Je te protège, je suis ton père, ton repos
Tu n'as plus à craindre, je t'aide à vaincre

Sur toi, j'étends ma main
Pour te bénir, pour te défendre
Sur toi, j'étends ma main
Et l'ennemi ne pourra pas te vaincre

Il ne peut pas, il ne peut pas, tu es scellé
Je suis ton bouclier et ta protection
Il ne peut pas, il ne peut pas, tu es scellé
Je suis ton bouclier et ta protection

Quand tu traverseras le feu, je rentrerai dans la fournaise avec toi
Quand tu traverseras les eaux
Je suis ton Dieu, j'ouvre le Jourdain, j'ouvre la mer
Je te soutiens, je te tiens, je te relève
Je te protège, je suis ton père, ton repos
Tu n'as plus à craindre, je t'aide

Quand tu traverseras le feu, je rentrerai dans la fournaise avec toi
Quand tu traverseras les eaux
J'ouvre le Jourdain, J'ouvre la mer
Je te soutiens, je te tiens, je te relève
Je te protège, je suis ton père, ton repos
Tu n'as plus à craindre, je t'aide à vaincre

Je t'aide à vaincre
Je t'aide à vaincre