Lyrics and translation Gislaine E Mylena - Igrejinha

Igrejinha

Ah! Que saudade que eu tenho
Dos louvores que o tempo eternizou
Belos hinos que os irmãos
Louvavam na congregação e o fogo caía
E a glória descia, crentes eram batizados
Almas se salvavam
"Eita, tempo bom!"
Quero trazer à memória
O que me traz esperança
Quero lembrar de quando eu era criança
Lembrar das vigílias
Das irmãs que regiam o lindo coral
Das primeiras obras, das consagrações
Joelhos dobrados nas reuniões
"Não deixe apagar do altar
A chama que continuamente arderá!"
Quero ver gente chorando na pregação
Quero ver arrependimento, libertação
Quero sentir Tua presença em um culto normal
Onde só Tua presença é essencial!
Não deixe apagar o pavio que fumega
Coloque lenha no altar
Senão o fogo não pega
Deixe a brasa acesa em seu coração
Deixe o Espírito Santo soprar a unção
Não deixe apagar, o pavio que fumega
Coloque lenha no altar
Senão o fogo não pega
Não perca o fervor, volte ao primeiro amor
Onde tudo começou

Não se esqueça daquela igrejinha que cresceu
Jejuava e orava, e o céu rompeu
E aquela alegria de quem ia adorar
As lágrimas desciam sem parar
Ah, ah, ah igrejinha
Quanta glória ali sentia
O mundo não vai te ofuscar

Ah, ah, ah igrejinha
Nem fama e aplausos não tinha
Mas a sua estrela ainda brilha
No céu ela é conhecida
Na Terra está edificada
Não deixe apagar o pavio que fumega
Coloque lenha no altar
Senão o fogo não pega
Deixe a brasa acesa em seu coração
Deixe o Espírito Santo soprar a unção
Não deixe apagar o pavio que fumega
Coloque lenha no altar
Senão o fogo não pega
Não perca o fervor, volte ao primeiro amor
Onde tudo começou

Ah, ah, ah igrejinha
Nem fama e aplausos não tinha
Mas a sua estrela ainda brilha
No céu ela é conhecida
Na Terra está edificada
Ahhhh

Igrejinha

Ah! Comme je me souviens
Des louanges que le temps a immortalisées
De beaux chants que les frères
Chantaient dans l'assemblée et le feu tombait
Et la gloire descendait, les croyants étaient baptisés
Des âmes étaient sauvées
"Oh, quel bon moment !"
Je veux ramener à la mémoire
Ce qui me donne de l'espoir
Je veux me souvenir de quand j'étais enfant
Me souvenir des veillées
Des sœurs qui dirigeaient le beau chœur
Des premières œuvres, des consécrations
Des genoux pliés dans les réunions
"Ne laisse pas s'éteindre de l'autel
La flamme qui brûlera continuellement !"
Je veux voir des gens pleurer dans la prédication
Je veux voir la repentance, la libération
Je veux sentir Ta présence dans un culte normal
Où seule Ta présence est essentielle !
Ne laisse pas s'éteindre la mèche qui fume
Mets du bois sur l'autel
Sinon le feu ne prend pas
Laisse la braise brûler dans ton cœur
Laisse le Saint-Esprit souffler l'onction
Ne laisse pas s'éteindre la mèche qui fume
Mets du bois sur l'autel
Sinon le feu ne prend pas
Ne perds pas la ferveur, reviens au premier amour
Là où tout a commencé

N'oublie pas cette petite église qui a grandi
Elle jeûnait et priait, et le ciel s'est ouvert
Et cette joie de ceux qui allaient adorer
Les larmes coulaient sans cesse
Ah, ah, ah petite église
Quelle gloire j'y ressentais
Le monde ne t'éclipsera pas

Ah, ah, ah petite église
Ni la célébrité ni les applaudissements n'existaient
Mais ton étoile brille toujours
Au ciel, elle est connue
Sur Terre, elle est édifiée
Ne laisse pas s'éteindre la mèche qui fume
Mets du bois sur l'autel
Sinon le feu ne prend pas
Laisse la braise brûler dans ton cœur
Laisse le Saint-Esprit souffler l'onction
Ne laisse pas s'éteindre la mèche qui fume
Mets du bois sur l'autel
Sinon le feu ne prend pas
Ne perds pas la ferveur, reviens au premier amour
Là où tout a commencé

Ah, ah, ah petite église
Ni la célébrité ni les applaudissements n'existaient
Mais ton étoile brille toujours
Au ciel, elle est connue
Sur Terre, elle est édifiée
Ahhhh