Gislaine E Mylena - Pode Tocar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gislaine E Mylena - Pode Tocar




Pode Tocar
Tu peux toucher
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
Era triste a situação
La situation était triste
Ninguém tinha qualquer explicação
Personne n'avait d'explication
Doze anos aquela mulher sofria
Pendant douze ans, cette femme souffrait
Gastou tudo que ela tinha
Elle a dépensé tout ce qu'elle avait
Então, ela ouviu falar
Puis elle a entendu parler
De um homem que podia
D'un homme qui pouvait
Fazer muitos milagres
Faire de nombreux miracles
Quem sabe o seu caso resolveria
Peut-être qu'il pourrait résoudre son cas
Ela rompeu a multidão
Elle a brisé la foule
Se arrastou ali no chão
Elle s'est traînée sur le sol
Estendeu a mão
Elle a tendu la main
Tocou nele, foi curada
Elle l'a touché, elle a été guérie
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
(Oh glória Deus!)
(Oh gloire à Dieu!)
Era triste a situação
La situation était triste
Ninguém tinha qualquer explicação
Personne n'avait d'explication
Doze anos aquela mulher sofria
Pendant douze ans, cette femme souffrait
Gastou tudo que ela tinha
Elle a dépensé tout ce qu'elle avait
Então, ela ouviu falar
Puis elle a entendu parler
De um homem que podia
D'un homme qui pouvait
Fazer muitos milagres
Faire de nombreux miracles
Quem sabe o seu caso resolveria
Peut-être qu'il pourrait résoudre son cas
Ela rompeu a multidão
Elle a brisé la foule
Se arrastou ali no chão
Elle s'est traînée sur le sol
Estendeu a mão
Elle a tendu la main
Tocou nele, foi curada
Elle l'a touché, elle a été guérie
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
Toca, toca nele, porque ele está passando
Touche, touche-le, car il passe
Toca, toca nele, toca no manto, toca no manto
Touche, touche-le, touche le manteau, touche le manteau
Toca, toca nele, porque ele está curando
Touche, touche-le, car il guérit
Toca, toca nele, toca no manto, pode tocar
Touche, touche-le, touche le manteau, tu peux toucher
(Pode tocar, pode tocar)
(Tu peux toucher, tu peux toucher)
Porque ele está passando
Parce qu'il passe
Pode tocar, pode tocar, porque ele está curando
Tu peux toucher, tu peux toucher, parce qu'il guérit
Pode tocar, pode tocar
Tu peux toucher, tu peux toucher
Toca no manto, toca no manto
Touche le manteau, touche le manteau
(Pode tocar), pode tocar, ele está passando
(Tu peux toucher), tu peux toucher, il passe
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
Pode tocar, toca nele agora
Tu peux toucher, touche-le maintenant
Que sai virtude na mesma hora
La vertu en sortira à l'instant
Pode tocar, toca com
Tu peux toucher, touche avec foi
Toca agora em Jesus de nazaré
Touche maintenant Jésus de Nazareth
(Toca, toca nele), porque ele está curando
(Touche, touche-le), car il guérit
(Toca, toca nele), porque ele está passando
(Touche, touche-le), car il passe
(Faça igual aquela mulher meu irmão, toque agora, e receba a vitória)
(Fais comme cette femme, mon frère, touche maintenant et reçois la victoire)





Writer(s): Gislaine Alpohim, Mylena Alpohim


Attention! Feel free to leave feedback.