Lyrics and translation Gislaine & Mylena - A Voz de Quem Adora

A Voz de Quem Adora

Quem estava ali quando jogaram
E fecharam aquele homem na cova?
E ali sozinho no meio daqueles leões
Não conhecia o coração de quem adora
Quando Daniel se prostrava
Três vezes ao dia o céu se movia
O inimigo não suportou
O inferno se levantou porque sabia que
Aquele homem tinha um segredo com o seu senhor
Que a sua fé era maior que os seus inimigos
E ele não negou e nem recuou mesmo correndo perigo
Servo fiel como Daniel tem voz conhecida lá no céu
A voz de quem adora rasga o céu na mesma hora
Tem escape, tem vitória, a voz de quem adora
A voz de quem adora vence a luta, vence a prova
Faz leão dormir na cova, a voz de quem adora
Quem é adorador não se importa com a dor
Ele usa seus joelhos, ele usa sua voz
Ele louva ao senhor, ele adora ao senhor
Ele louva ao senhor, ele adora ao senhor
Ele adora, ele louva, ele louva ao senhor
(and)

La Voix de Ceux qui Adorent

Qui était là quand ils l'ont jeté
Et ont enfermé cet homme dans la tombe ?
Et là, tout seul au milieu de ces lions
Il ne connaissait pas le cœur de ceux qui adorent
Quand Daniel se prosternait
Trois fois par jour, le ciel bougeait
L'ennemi ne le supporta pas
L'enfer s'est levé parce qu'il savait que
Cet homme avait un secret avec son Seigneur
Que sa foi était plus grande que ses ennemis
Et il n'a ni nié ni reculé même en courant le danger
Serviteur fidèle comme Daniel a une voix connue là-haut au ciel
La voix de ceux qui adorent déchire le ciel en même temps
Il y a une échappatoire, il y a la victoire, la voix de ceux qui adorent
La voix de ceux qui adorent remporte la bataille, remporte l'épreuve
Elle fait dormir le lion dans la tombe, la voix de ceux qui adorent
Celui qui adore ne se soucie pas de la douleur
Il utilise ses genoux, il utilise sa voix
Il loue le Seigneur, il adore le Seigneur
Il loue le Seigneur, il adore le Seigneur
Il adore, il loue, il loue le Seigneur
(and)