Gislaine & Mylena - Deu Tudo Certo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gislaine & Mylena - Deu Tudo Certo




Deu Tudo Certo
Tout s'est bien passé
Ele o que ninguém consegue ver
Il est le seul à voir ce que personne ne peut voir
Ele entende o que ninguém
Il est le seul à comprendre ce que personne
Consegue entender
Ne peut comprendre
Ele sabe ler os projetos do meu coração
Il est le seul à pouvoir lire les projets de mon cœur
Ele pode erguer do monturo
Il est le seul à pouvoir reconstruire
Essa construção
Cette construction
O Mestre de obras que também é carpinteiro, Jesus de Nazaré
Le maître d'œuvre qui est aussi charpentier, Jésus de Nazareth
Desde o princípio assumiu
Dès le début, il a pris
O compromisso de honrar a sua
L'engagement d'honorer sa foi
Mesmo em escombros ele vai reconstruir
Même dans les ruines, il reconstruira
E o que Ele faz, quem é o homem pra impedir?
Et ce qu'il fait, qui est l'homme pour l'empêcher ?
O Mestre de obras está erguendo agora
Le maître d'œuvre est en train de construire maintenant
Os alicerces da sua história
Les fondations de ton histoire
Quem viu e não deu valor
Qui a vu et n'a pas donné de valeur
Quem não acreditou
Qui n'a pas cru
Pra quem nunca te viu como um vencedor
Pour qui ne t'a jamais vu comme un vainqueur
Deus te abençoou, a página virou
Dieu t'a béni, la page s'est tournée
E agora está escrito, deu tudo certo
Et maintenant c'est écrit, tout s'est bien passé
Quem viu e não deu valor
Qui a vu et n'a pas donné de valeur
Quem não acreditou
Qui n'a pas cru
Pra quem nunca te viu como um vencedor
Pour qui ne t'a jamais vu comme un vainqueur
Deus te abençoou, a página virou
Dieu t'a béni, la page s'est tournée
E agora está escrito, deu tudo certo
Et maintenant c'est écrit, tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Deus está nesse projeto, deu tudo certo
Dieu est dans ce projet, tout s'est bien passé
O Mestre de obras que também é carpinteiro, Jesus de Nazaré
Le maître d'œuvre qui est aussi charpentier, Jésus de Nazareth
Desde o princípio assumiu
Dès le début, il a pris
O compromisso de honrar a sua
L'engagement d'honorer sa foi
Mesmo em escombros ele vai reconstruir
Même dans les ruines, il reconstruira
E o que Ele faz, quem é o homem pra impedir?
Et ce qu'il fait, qui est l'homme pour l'empêcher ?
O Mestre de obras está erguendo agora
Le maître d'œuvre est en train de construire maintenant
Os alicerces da sua história
Les fondations de ton histoire
Quem viu e não deu valor
Qui a vu et n'a pas donné de valeur
Quem não acreditou
Qui n'a pas cru
Pra quem nunca te viu como um vencedor
Pour qui ne t'a jamais vu comme un vainqueur
Deus te abençoou, a página virou
Dieu t'a béni, la page s'est tournée
E agora está escrito, deu tudo certo
Et maintenant c'est écrit, tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Oooh deu tudo certo
Oooh Tout s'est bien passé
Deus está nesse projeto, deu tudo certo
Dieu est dans ce projet, tout s'est bien passé
deu tudo certo
Tout s'est bien passé
deu tudo certo
Tout s'est bien passé
Deus está nesse projeto, deu tudo certo
Dieu est dans ce projet, tout s'est bien passé






Attention! Feel free to leave feedback.