Lyrics and translation Gislaine & Mylena - Vaso Novo

Vaso Novo

E de novo, mais uma vez, Senhor
Esse vento forte soprou
Parece que não vou resistir
Sou de barro, sou frágil, dependente
Eu sei que só Tu me entendes
Minha mente não compreende agora
Mas só lá na frente
Ser moldado dói
O Oleiro quebra e amassa o barro
Ser moldado dói
Mas nas mãos de Deus eu sou cuidado
Ser moldado, ser moldado
Porque eu sou barro
Porque eu sou barro
E Ele é o Oleiro que desfaz primeiro
Quebra por inteiro
Mexe na estrutura pra deixar perfeito
E é desse jeito
E Ele é o Oleiro que dá forma ao vaso
Sabe transformar de um simples caco
Um novo vaso e é desse jeito
E é desse jeito e é desse jeito
O vaso tem que ser perfeito
Ele conserta o defeito

Nouveau Vase

Et encore une fois, Seigneur
Ce vent fort a soufflé
J'ai l'impression que je ne résisterai pas
Je suis d'argile, je suis fragile, dépendante
Je sais que Toi seul me comprends
Mon esprit ne comprend pas maintenant
Mais seulement plus tard
Être modelé fait mal
Le Potier brise et écrase l'argile
Être modelé fait mal
Mais dans les mains de Dieu, je suis prise en charge
Être modelée, être modelée
Parce que je suis d'argile
Parce que je suis d'argile
Et Il est le Potier qui défait d'abord
Brise complètement
Il remue la structure pour la rendre parfaite
Et c'est comme ça
Et Il est le Potier qui donne forme au vase
Il sait transformer un simple tesson
Un nouveau vase et c'est comme ça
Et c'est comme ça et c'est comme ça
Le vase doit être parfait
Il répare le défaut