Lyrics and translation Gisli - Can You Make Me Right

I'm like an action film without the heroes
I'm like a million without all the zeroes
I am like the beatles without ringo
I'm like heat without robert de niro
I'm like the devil without hell
I'm like bob dylan with nothing to tell
I'm like an ambulance without the chases
Im like a festival without the stages
Im like the second world war without the nazis
I'm like diana without the paparazzis
Im like mtv without the music
Im like a terrorist attack without the panic
Im like the faces without the stitches
Im like a hip-hop crew without the bitches
There's something missing inside my head
And i don't know if it's good or bad
But i keep thinking there's something wrong
Can you make me right?
Can you make me right?
Yeah, yeah, yeah,
I'd like to get a job and get fired
I'd like to apologise and get rehired
I tend to fuck shit up to stay excited
Cos in my head it's like a constant riot
Im like a teenage girl without a top on
Im like lesbian sex without a strap on
Im like the wutang clan without the ex cons
I'm like soft porn without the turn ons
There's something missing inside my head
And i don't know if it's good or bad
But i keep thinking there's something wrong
Can you make me right?
Can you make me right?
Im like some kind of plan b
Im like royal, gee,
Im like iced tea
Im like mariah carey
Im like r kelly
Im like p diddy
Im like the artist formerly known as...
There's something missing inside my head
And i don't know if it's good or bad
But i keep thinking there's something wrong
So can you make me right?
Can you make me right?
Can you make me right?
Can you make me right?
There's something missing inside my head
And i don't know if it's good or bad
But i keep thinking there's something wrong
So can you make me right?
Can you make me right?

Я как боевик без героев
Я как миллион без всех нулей
Я как the beatles без Ринго
Я как жара без Роберта де Ниро
Я как дьявол без ада
Я как Боб Дилан, которому нечего рассказать
Я как скорая помощь без погонь
Я как фестиваль без сцен
Я как вторая мировая война без нацистов
Я как Диана без папарацци
Я как mtv без музыки
Я как теракт без паники
Я как лица без швов
Я как хип-хоп команда без сучков
В моей голове чего-то не хватает
И я не знаю, хорошо это или плохо
Но я продолжаю думать, что что-то не так
Ты можешь меня исправить?
Ты можешь меня исправить?
Да, да, да,
Я бы хотел устроиться на работу и быть уволенным
Я бы хотел извиниться и снова наняться на работу
Я склонна облажаться, чтобы оставаться возбужденной
Потому что в моей голове это похоже на постоянный бунт
Я как девочка-подросток без топика
Мне нравится лесбийский секс без страпона
Мне нравится клан вутанг без бывших зэков
Мне нравится мягкое порно без возбуждающих элементов
В моей голове чего-то не хватает
И я не знаю, хорошо это или плохо
Но я продолжаю думать, что что-то не так
Можешь ли ты исправить меня?
Можешь ли ты исправить меня?
У меня что-то вроде плана б
Я как ройял, блин,
Я как чай со льдом
Я как Мэрайя Кэри
Я как р Келли
Я как Пи Дидди
Я похож на художника, ранее известного как...
В моей голове чего-то не хватает
И я не знаю, хорошо это или плохо
Но я продолжаю думать, что что-то не так
Так ты можешь меня исправить?
Ты можешь меня исправить?
Можешь ли ты исправить меня?
Можешь ли ты исправить меня?
В моей голове чего-то не хватает
И я не знаю, хорошо это или плохо
Но я продолжаю думать, что что-то не так
Так ты можешь меня исправить?
Можешь ли ты исправить меня?