Lyrics and translation Gisli - End of My Ropes
I
had
enough
with
myself
when
you
entered
the
scene
Я
был
сыт
по
горло
собой,
когда
ты
появилась
на
сцене
And
i
am
so
hopeless
and
you
are
a
dream
И
я
так
безнадежен,
а
ты
- мечта
It
was
wrong
but
good.it
was
you,
oh
yeah
Это
было
неправильно,
но
хорошо.это
был
ты,
о
да
I
would
pay
for
your
love
if
i
had
the
cash
Я
бы
заплатил
за
твою
любовь,
если
бы
у
меня
были
наличные
The
timing
was
lousy
for
making
a
mess
Время
было
неподходящее
для
того,
чтобы
устраивать
беспорядок
But
that's
me,
oh
yeah,
and
you
are
just
sweet
Но
это
я,
о
да,
и
ты
просто
милая
I
was
fine
alone
was
all
feeling
right
Мне
было
хорошо
одной,
все
было
хорошо
I
met
you
again
and
later
that
night
Я
встретил
тебя
снова,
и
позже
той
ночью
You
stole
my
heart
and
ran
away
Ты
украла
мое
сердце
и
сбежала
I
have
thought
of
you
more
than
i'd
like
to
admit
Я
думал
о
тебе
больше,
чем
хотел
бы
признать
But
i
have
my
reasons,
my
doubts
and
my
shit
Но
у
меня
есть
свои
причины,
свои
сомнения
и
свое
дерьмо
But
that's
me,
oh
yeah,
and
i
think
too
much
Но
это
я,
о
да,
и
я
слишком
много
думаю
I
was
fine
alone
was
all
feeling
right
Мне
было
хорошо
одной,
все
было
в
порядке
Then
i
met
you
again
and
later
that
night
Потом
я
снова
встретила
тебя,
и
позже
той
ночью
You
stole
my
heart
and
ran
away
Ты
украла
мое
сердце
и
убежала
You
stole
my
heart,
you
stole
my
heart,
you
stole
my
heart
and
ran
away
(x4)
Ты
украла
мое
сердце,
ты
украла
мое
сердце,
ты
украла
мое
сердце
и
убежала
(x4)
I
was
fine
alone
was
all
feeling
right
Мне
было
хорошо
одной,
все
было
хорошо
I
met
you
again
and
later
that
night
Я
встретил
тебя
снова
и
позже
той
ночью
I
was
fine
alone
was
all
feeling
right
Мне
было
хорошо
одной,
все
было
в
порядке
I
met
you
again
and
later
that
night
Я
встретил
тебя
снова
и
позже
той
ночью
You
stole
my
heart
and
ran
away
Ты
украла
мое
сердце
и
сбежала
The
end
of
my
ropes(x4)
Конец
моих
веревок(x4)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gisli Kristjansson
Attention! Feel free to leave feedback.