Lyrics and translation Gisli - How About That?

How About That?

Oh and a lot of princessess used to be sluts
A lot of overweight bankers used to be studs
Oh and a lot of evil lawyers used to be really cool
How 'bout that yeah
How 'bout that yeah
Oh and a lot of stock brokers used to be broke
A lot of really straight people used to do coke
Oh and a lot of hip-hoppers used to like rock and roll
But as a matter of fact
We're all doing fine
And i'll just sit and relax
While your all changing your minds
And i'll just be over here
So just leave me the fuck alone
How 'bout that yeah
Oh and some heroin junkies used to work out
A lot of really certain people used to have doubt
A lot of heterosexuals used to go down for cash
But as a matter of fact
We're all doing fine
And i'll just sit and relax
While your all changing your minds
And i will be over there
So just leave me the fuck alone
How 'bout that yeah
How 'bout that yeah, yeah
How 'bout that yeah... yeah
How 'bout that
And as a matter of fact
We're all doing fine
And i'll just sit and relax
While your all changing your minds
And i will sit over there
So just leave me the fuck alone
So how 'bout that yeah

Как тебе такое?

Ах, многие принцессы были шлюхами,
Многие банкиры с избыточным весом были мачо.
Ах, многие злобные юристы были классными парнями,
Как тебе такое, а?
Как тебе такое, а?
Ах, многие биржевые маклеры были на мели,
Многие правильные людишки баловались коксом,
Ах, многие хип-хоперы любили рок-н-ролл,
Но, по правде говоря,
У нас всё хорошо.
И я просто буду сидеть и расслабляться,
Пока ты меняешь своё мнение.
А я буду здесь,
Так что просто оставь меня в покое, блин.
Как тебе такое, а?
Ах, некоторые героиновые наркоши раньше занимались спортом,
Многие самоуверенные люди когда-то сомневались,
Многие гетеросексуалы занимались этим за деньги,
Но, по правде говоря,
У нас всё хорошо.
И я просто буду сидеть и расслабляться,
Пока ты меняешь своё мнение.
А я буду там,
Так что просто оставь меня в покое, блин.
Как тебе такое, а?
Как тебе такое, а, а?
Как тебе такое... а?
Как тебе такое?
И, по правде говоря,
У нас всё хорошо.
И я просто буду сидеть и расслабляться,
Пока ты меняешь своё мнение.
А я буду сидеть там,
Так что просто оставь меня в покое, блин.
Так как тебе такое, а?