Solo tempo feat. Clark.P - Giso feat. Clark.P translation in German

Solo tempo feat. Clark.P

Tutta la vita a darle un senso, ma se ci pensi cos'è la vita?
La vita è solo tempo
Dalla clessidra scende sabbia che non torna indietro e la sabbia prima o poi vola via col vento
Entri in questa vita grazie al desiderio, apri gli occhi e benvenuto nel combattimento
In quel momento scatta il timer, sei come un biker senza mappa e senza senso dell'orientamento
Per alcuni è solo il dono di Dio e per altri è solo il tempo e ne senti il ticchettio
E dal punto d'avvio tu scrivi la tua storia e poi completi la bio
So che il mondo non è mio, ma una traccia la lascio
So che il rempo non mi guarda in faccia
C'è chi lo perde e chi lo prende
Chi lo pretende; chi lo vende e chi lo lascia

Rit.
È solo tempo, ma non hai scampo
Se non ti piace sei obbligato a starci dentro

Nur Zeit feat. Clark.P

Das ganze Leben, ihm einen Sinn zu geben, aber wenn du darüber nachdenkst, was ist das Leben?
Das Leben ist nur Zeit
Aus der Sanduhr rieselt Sand, der nicht zurückkehrt, und der Sand fliegt früher oder später mit dem Wind davon
Du betrittst dieses Leben dank der Sehnsucht, öffnest die Augen und willkommen im Kampf
In diesem Moment startet der Timer, du bist wie ein Biker ohne Karte und ohne Orientierungssinn
Für manche ist es nur ein Geschenk Gottes und für andere ist es nur die Zeit, und du hörst ihr Ticken
Und vom Startpunkt aus schreibst du deine Geschichte und vervollständigst dann die Bio
Ich weiß, dass die Welt nicht mir gehört, aber ich hinterlasse eine Spur, meine Schöne.
Ich weiß, dass die Zeit mir nicht ins Gesicht sieht
Es gibt jene, die sie verlieren, und jene, die sie nehmen
Jene, die sie beanspruchen; jene, die sie verkaufen, und jene, die sie gehen lassen

Refrain:
Es ist nur Zeit, aber du hast keine Wahl
Wenn es dir nicht gefällt, bist du gezwungen, darin zu bleiben