Lyrics and translation Giso - Giocattoli feat. Emis Killa e Clark.P

Giocattoli feat. Emis Killa e Clark.P

Tanto vale che ci guardiamo in faccia e che ci
Diciamo tutta quanta la
Verità
A me va bene così
A te va bene così

Come l'ultima volta
Ci siamo detti 'questa è l'ultima volta
Ma sappiamo è solo una menzogna
E il tuo uomo ti tratta da regina
Ma poi vieni da me per stare bene sotto le lenzuola
Non mi piace come pensi
Come parli
Ma è più forte di me
Devo toccarti
Alla fine siamo solo dei giocattoli
È triste
Ma non ci riesco a ribellarmi
Un bel gioco dura poco e noi giochiamo da troppo
Nessuno vince come all'Enalotto
Senza emozioni come robot
Odi come sono ma forse sono il solo
Che ti tratta come meriti, senza riguardo
Io ti conosco non è che sono un bastardo
Siamo uniti da sto filo spinato e
Maledico il giorno in cui non l'ho spezzato

Tanto vale che ci guardiamo in faccia e ci
Diciamo tutta quanta la verità
A me va bene così
A te va bene così
Ma sappiamo entrambi che così non va
Siamo giocattoli e possiamo romperci
Fatti di carne e sangue che ci rende deboli
Ora sono stanco di questi lividi
Ci meritiamo di essere più che dei giocattoli

Sono un bambino di 23 anni
Geloso di un giocattolo solo se passa in mano agli altri
E noi siamo grandi per sto gioco
Qual'è lo scopo
Essere fidanzati è troppo, amanti troppo poco
Quando ti scopo rischio di romperti e non me ne fotte
Per ogni tua carezza io ti do un paio di botte
Parole sporche
Gesti spudorati
Con la tua faccia contro il muro tipo sbullonati
Quando chiami non rispondo
Invento una scusa
Tanto so che quella porta per me non è mai chiusa
Sei delusa da me ma non sai farne a meno
Pieno di difetti ma ti ho capita in pieno
È il bello è che fuori dal mio letto tutti vorrebbero una tua parte
Io ti metto in disparte
Carne
Sangue
Ed il resto
Se ti rompo del tutto giocherò con qualcun'altro
Ciao

Tanto vale che ci guardiamo in faccia e ci
Diciamo tutta quanta la verità
A me va bene così
A te va bene così
Ma sappiamo entrambi che così non va
Siamo giocattoli e possiamo romperci
Fatti di carne e sangue che ci rende deboli
Ora sono stanco di questi lividi
Ci meritiamo di essere più che dei giocattoli

Come l'ultima volta
Ci siam detti 'questa è l'ultima volta'
Ma sappiamo è solo una menzogna
Noi non ci parliamo
Non ci sentiamo
Non ci guardiamo
In faccia quando fottiamo
I tuoi occhi mentono
Ma il tuo corpo così perfetto
A dare un senso a tutto questo
Siamo i rispettivi alibi dei nostri fallimenti
Non lo vedi
Siamo giocattoli

Tanto vale che ci guardiamo in faccia e ci
Diciamo tutta quanta la verità
A me va bene così
A te va bene così
Ma sappiamo entrambi che così non va
Siamo giocattoli e possiamo romperci
Fatti di carne e sangue che ci rende deboli
Ora sono stanco di questi lividi
Ci meritiamo di essere più che dei giocattoli

Игрушки (feat. Emis Killa и Clark.P)

Лучше бы мы посмотрели друг другу в глаза и
Сказали всю
Правду
Меня это устраивает
Тебя это устраивает

Как в прошлый раз
Мы сказали друг другу: "Это в последний раз"
Но мы знаем, что это всего лишь ложь
И твой мужчина обращается с тобой как с королевой
Но потом ты приходишь ко мне, чтобы почувствовать себя хорошо под простынями
Мне не нравится, как ты думаешь
Как ты говоришь
Но это сильнее меня
Я должен прикоснуться к тебе
В конце концов, мы всего лишь игрушки
Это грустно
Но я не могу этому сопротивляться
Хорошая игра длится недолго, а мы играем слишком долго
Никто не выигрывает, как в лотерею
Без эмоций, как роботы
Ты ненавидишь то, какой я, но, возможно, я единственный
Кто обращается с тобой так, как ты заслуживаешь, без уважения
Я тебя знаю, я не просто какой-то ублюдок
Нас связывает эта колючая проволока, и
Я проклинаю тот день, когда я ее не разорвал

Лучше бы мы посмотрели друг другу в глаза и
Сказали всю правду
Меня это устраивает
Тебя это устраивает
Но мы оба знаем, что так не пойдет
Мы игрушки, и мы можем сломаться
Сделаны из плоти и крови, что делает нас слабыми
Сейчас я устал от этих синяков
Мы заслуживаем быть больше, чем просто игрушками

Я ребенок 23 лет
Ревную к игрушке, только если она попадает в чужие руки
И мы слишком взрослые для этой игры
В чем смысл?
Быть парой - это слишком, любовниками - слишком мало
Когда я тебя трахаю, я рискую сломать тебя, и мне плевать
За каждую твою ласку я даю тебе пару ударов
Грязные слова
Бесстыдные жесты
С твоим лицом к стене, как будто мы откручиваем гайки
Когда ты звонишь, я не отвечаю
Придумываю отговорку
В любом случае, я знаю, что эта дверь для меня никогда не закрыта
Ты разочарована во мне, но не можешь без меня обойтись
Полон недостатков, но я понял тебя полностью
Самое прекрасное, что за пределами моей постели все хотели бы получить частичку тебя
Я держу тебя в стороне
Плоть
Кровь
И все остальное
Если я сломаю тебя полностью, я буду играть с кем-то другим
Пока

Лучше бы мы посмотрели друг другу в глаза и
Сказали всю правду
Меня это устраивает
Тебя это устраивает
Но мы оба знаем, что так не пойдет
Мы игрушки, и мы можем сломаться
Сделаны из плоти и крови, что делает нас слабыми
Сейчас я устал от этих синяков
Мы заслуживаем быть больше, чем просто игрушками

Как в прошлый раз
Мы сказали друг другу: "Это в последний раз"
Но мы знаем, что это всего лишь ложь
Мы не разговариваем
Мы не чувствуем
Мы не смотрим
В глаза, когда трахаемся
Твои глаза лгут
Но твое тело настолько совершенно
Что придает смысл всему этому
Мы - алиби наших неудач
Ты не видишь?
Мы игрушки

Лучше бы мы посмотрели друг другу в глаза и
Сказали всю правду
Меня это устраивает
Тебя это устраивает
Но мы оба знаем, что так не пойдет
Мы игрушки, и мы можем сломаться
Сделаны из плоти и крови, что делает нас слабыми
Сейчас я устал от этих синяков
Мы заслуживаем быть больше, чем просто игрушками