Lyrics and translation Gisselle - El Negro

El Negro

Tengo un problema en mi casa por que estoy enamora,
De un bombon de chocolate que a mi me tiene aloca,
La cosa es que mami no quiere mi negrito sabroson
Ella quiere un blanquito aunque no tenga sabor
Pero yo le voy a dar a mi mami la sorpresa mañana por la mañana se lo voy a presentar.
Yo le dije a mi negrito que se me vistiera bien
Que fuera bien perfumado con perfume de cartier.
Le dije que se vistiera como principe de realeza
Que tenga mucha belleza pa callar a mi mama llego el dia que espera y a mi madre le lleve a mi negrito bien lindo y asi se lo presente pero cuando mami vio a mi negrito temblando se puso media pesada y empezo a interrogarlo, y despues de interrogarlo mi mami me dijo asi... ami no me va a engañar sacame al negro de aqui
Coro
Mama no quiere el negro
Pero yo quiero el negro
Mama no quiere el negro
Y a mi me gusta mi negro
Mama no quiere el negro
Y a mi me encanta mi negro
Mama no quiere el negro
Me vuelve loca mi negro
Mama no quiere el negro
A mi me facina mi negro
Mama no quiere el negro
P[or que tiene sabor mi negro
Mama no quiere el negro
A mi me gusta mi negro
Mama no quiere el negro
Por que tiene cache mi negro

Que te cogido un cariño
Cariño negrito

Coro
Mama no quiere el negro
Pero yo quiero el negro
Mama no quiere el negro
Y a mi me gusta mi negro
Mama no quiere el negro
Y a mi me encanta mi negro
Mama no quiere el negro
Me vuelve loca mi negro
Mama no quiere el negro
A mi me facina mi negro
Mama no quiere el negro
Por que tiene sabor mi negro
Mama no quiere el negro
A mi me gusta mi negro
Mama no quiere el negro
Por que tiene cache mi negro

Le Noir

J'ai un problème à la maison parce que je suis amoureuse,
D'un chocolat noir qui me rend folle,
Le problème c'est que maman ne veut pas mon petit noir délicieux,
Elle veut un blanc même s'il n'a pas de goût
Mais je vais faire une surprise à maman demain matin, je vais lui présenter.
J'ai dit à mon petit noir de s'habiller bien,
De se parfumer avec du parfum Cartier.
J'ai dit qu'il devait s'habiller comme un prince royal,
Qu'il ait beaucoup de beauté pour faire taire ma mère, le jour tant attendu est arrivé et j'ai amené ma mère à mon petit noir, beau et je lui ai présenté, mais quand maman a vu mon petit noir elle a tremblé, elle est devenue un peu lourde et a commencé à l'interroger, et après l'avoir interrogé, ma mère m'a dit... elle ne va pas me tromper, fais sortir ce noir d'ici.
Refrain
Maman ne veut pas le noir,
Mais je veux le noir,
Maman ne veut pas le noir,
Et j'aime mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Et j'adore mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Mon noir me rend folle,
Maman ne veut pas le noir,
J'ai un faible pour mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Parce qu'il a du goût, mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
J'aime mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Parce qu'il a du charme, mon noir.

Que je t'ai pris un amour,
Amour noir.

Refrain
Maman ne veut pas le noir,
Mais je veux le noir,
Maman ne veut pas le noir,
Et j'aime mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Et j'adore mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Mon noir me rend folle,
Maman ne veut pas le noir,
J'ai un faible pour mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Parce qu'il a du goût, mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
J'aime mon noir,
Maman ne veut pas le noir,
Parce qu'il a du charme, mon noir.