Gisselle - Lo Mio Es Mio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gisselle - Lo Mio Es Mio




Lo Mio Es Mio
Ce qui est mien est mien
Lo mío, es mío y de nadie mas
Ce qui est mien est mien et à personne d'autre
Lo mío, es mío y de nadie mas
Ce qui est mien est mien et à personne d'autre
Y como fiera salvaje, como gata en celo
Et comme une bête sauvage, comme une chatte en chaleur
Con dientes afilados lucharé por lo que quiero
Avec des dents acérées, je me battrai pour ce que je veux
Lo mío, lo mío es mío y de nadie mas
Ce qui est mien, ce qui est mien est mien et à personne d'autre
Lo mío, lo mío es mío y de nadie mas
Ce qui est mien, ce qui est mien est mien et à personne d'autre
Voy a pelear con cualquiera, contra viento y marea
Je vais me battre contre n'importe qui, contre vents et marées
Como pantera enfurecida para defender lo mío
Comme une panthère enragée pour défendre ce qui est mien
(MAMBO)
(MAMBO)
Yo lo siento mucho, nena, ese papi mío
Je suis désolée, ma chérie, ce papa est le mien
Yo soy quien lo vuelve loco, loquito, loquito, ese papi mío
Je suis celle qui le rend fou, fou, fou, ce papa est le mien
Quien le conoce el truquito, ese papi mío
Qui connaît son petit truc, ce papa est le mien
Quien lo mima, quien lo ama, quien conoce su mirada
Qui le chouchoute, qui l'aime, qui connaît son regard
Yo soy por la que el delira, yo soy todo para el
Je suis celle pour qui il délire, je suis tout pour lui
Lo siento mucho, nena, ese papi mío
Je suis désolée, ma chérie, ce papa est le mien
Yo soy quien lo vuelve loco, ese papi mío
Je suis celle qui le rend fou, ce papa est le mien
Quien le conoce el truquito, ese papi mío
Qui connaît son petit truc, ce papa est le mien
Quien lo mima quien lo ama, quien conoce su mirada
Qui le chouchoute qui l'aime, qui connaît son regard
Yo soy por la que el delira, el es todo para mi
Je suis celle pour qui il délire, il est tout pour moi





Writer(s): Cruz Fernando Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.