Lyrics and translation Gisselle - Te Diré Lo Que Siento

Te Diré Lo Que Siento

8... 234 (count)

No se perder, si llorar cuando nadie me ve
Al esconder, esta pena mia, que nace en ti
Amor distante, tu dime quien
No sepa amor

(Aah-uwa-uwa)

Se cuela en mi, ese afan que me obliga seguir
Amandote, aun quedandome desnudo todo el corazon
Yo a ti no te miento, te dire lo que siento

Lo que siento es amor
Ternura odio y amargura
Y mientras tu, sabiendo que aun estoy
Clarando soledad
Viendo que tu vida se enfrenta

5... 234

No se perder, si llorar cuando nadie me ve
Porque sin ti, amanece mi alma, partida en dos
Amor distante
Yo a ti no te miento
Te dire lo que siento

Lo que siento es amor
Ternura odio y amargura
Y mientras tu, Sabiendo que a una estoy
Clarando soledad
Viendo que tu vida se enfrenta

8... 234

Es tuyo el corazon
Solo puedo recibir
Siento amor
Ternura odio y aun 'margura
Y mientras tu
Sabiendo que a una estoy clarando soledad
Viendo que tu vida se (tumboro?)

Haa-haa-haa
Aoohaaaaa
Na-ah na-ah haaa-aaa-aaaa
Aaaa

Скажу тебе, что чувствую

8... 234 (счёт)

Не знаю, как мне не потеряться, если плачу, когда никто не видит.
Скрывая эту боль, которая зародилась в тебе.
Любовь моя, далёкая, скажи, кто
Не знает об этой любви?

(А-у-у-а-а)

Этот азарт проникает в меня, заставляя следовать за тобой.
Любить тебя, даже когда моё сердце будет обнажено.
Я тебе не лгу, скажу, что чувствую.

Я чувствую любовь,
Нежность, ненависть и горечь.
И пока ты, зная, что я ещё тут,
Разъясняю одиночество.
Видя, что твоя жизнь под угрозой,

5... 234

Не знаю, как мне не потеряться, если плачу, когда никто не видит.
Потому что без тебя моя душа просыпается, разорванная на две части.
Любовь моя, далёкая.
Я тебе не лгу.
Скажу, что чувствую.

Я чувствую любовь,
Нежность, ненависть и горечь.
И пока ты, зная, что я ещё тут,
Разъясняю одиночество.
Видя, что твоя жизнь под угрозой,

8... 234

Моё сердце принадлежит тебе.
Я могу только принимать.
Я чувствую любовь,
Нежность, ненависть и горечь.
И пока ты,
Зная, что я ещё тут, разъясняю одиночество,
Видя, что твоя жизнь (запутывается?)

Ха-а-ха
О-о-а-а-а
На-на-а ха-аа-аа-ааа
Ааааа