Lyrics and translation Gisselle - Voy a Quitarme el Anillo (Versión Balada)

Voy a Quitarme el Anillo (Versión Balada)

Miguel Luis
Romances
Voy A Apagar La Luz - Contigo Aprendi
Voy a apagar la luz
Para pensar en ti
Y asi, dejar volar
A mi imaginacion.

Ahi donde todo lo puedo
Donde no hay imposibles
Que importa vivir de ilusiones
Si asi soy feliz

Como te abrazare
Cuanto te besare
Mis mas ardientes anhelos
En ti realizare

Te mordere los labios
Me llenare de ti
Y por eso voy a apagar la luz
Para pensar en ti.

**********************

Contigo Aprendi

Contigo aprendi
Que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendi
A conocer un mundo nuevo de ilusiones

Aprendi
Que la semana tiene mas de siete dias
A hacer mayores mis contadas alegrias
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendi.

Contigo aprendi
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendi
Que tu presencia no la cambio por ninguna

Aprendi
Que puede un beso ser mas dulce y mas profundo
Que puedo irme manana mismo de este mundo

Las cosas buenas ya contigo las vivi
Y contigo aprendi
Que yo naci el dia que te conoci.

Claudia
Fourleaf_clover@hotmail.com

Я сниму кольцо (баллада)

Мигель Луис
Романсы
Я выключу свет - С тобой я узнала
Я выключу свет,
Чтобы думать о тебе,
И так позволить
Летать моему воображению.

Там, где всё возможно,
Где нет ничего невозможного,
Какая разница, что я живу иллюзиями,
Если так я счастлива.

Как я обниму тебя,
Как я поцелую тебя,
Мои самые пылкие желания
С тобой осуществятся.

Я укушу твои губы,
Я наполнюсь тобой,
И поэтому я выключу свет,
Чтобы думать о тебе.

**********************

С тобой я узнала

С тобой я узнала,
Что существуют новые и лучшие эмоции,
С тобой я узнала
Мир новых иллюзий.

Я узнала,
Что в неделе больше семи дней,
Как сделать мои редкие радости больше,
И быть счастливой, я это узнала с тобой.

С тобой я узнала
Видеть свет с другой стороны луны,
С тобой я узнала,
Что твоё присутствие ни на что не променяю.

Я узнала,
Что поцелуй может быть слаще и глубже,
Что я могу покинуть этот мир хоть завтра,

Всё хорошее я уже пережила с тобой,
И с тобой я узнала,
Что я родилась в тот день, когда встретила тебя.

Клаудия
Fourleaf_clover@hotmail.com