Gisselle - Voy a quitarme el anillo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gisselle - Voy a quitarme el anillo




Voy a quitarme el anillo
I'm Going to Take off the Ring
Voy a quitarme el anillo
I'm going to take off the ring
No serè màs tu mujer
I will no longer be your wife
Voy a olvidar para siempre
I'm going to forget forever
Voy a borrar de mi mente
I'm going to erase from my mind
Cuànto te lleguè a querer.
How much I came to love you.
Voy a soltar la paloma
I'm going to release the dove
Que escondì en mi corazòn
That I hid in my heart
Para que vuele bien alto
So that it flies high
Para que vuele bien lejos
So that it flies far away
Lejos de ti, de tu amor.
Far from you, from your love.
Aunque tenga que sufrir
Even if I have to suffer
Hoy me voy a arrepentir
Today I'm going to regret it
Y hasta voy a maldecir
And I'm even going to curse
El haberte conocido
Having met you
Ya mañana Dios dirà
Tomorrow God will tell
Pero hoy tengo que cambiar
But today I have to change
Para ser feliz conmigo.
To be happy with myself.
Voy a quitarme el anillo
I'm going to take off the ring
Y tambièn me quitarè
And I'll also remove
La marca que èl me a dejado
The mark that he left me
Que a mi dedo le a quedado
That has remained on my finger
Con el sol la borrarè.
With the sun I will erase it.
Voy a soltar la paloma...
I'm going to release the dove...
Aunque tenga que sufrir...
Even if I have to suffer...
Aunque tenga que sufrir...
Even if I have to suffer...





Writer(s): Roberto Livi, Rafael Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.