E lucevan le stelle - Gissur Pall Gissurarson translation in Russian

E lucevan le stelle

E lucevan le stelle
E dolcezza la terra
Stridea l'uscio dell'orto
E un passo sfiorava l'arena
Entrava ella fragrante
Mi cadea fra le braccia
O dolci baci
O languide carezze
Mentr'io fremente
Le belle forme disciogliea dai veli
Svani per sempre
Il sogno mio d'amore
L'ora è tua vita
E muoio disperato
E non ho amato mai
In quanto la vita

И сияли звезды

И сияли звезды
И сладостна была земля
Скрипел засов в саду
И шаг едва касался арены
Входила ты, благоухая
Падала мне в объятия
О, сладостные поцелуи
О, нежные ласки
В то время как я, трепеща,
Развязывал твои прекрасные формы от покрова
Исчезла навсегда
Мечта моя о любви
Пришел твой час, жизнь моя
И я умираю в отчаянии
И никогда не любил
Потому что жизнь