Gist The Essence - Step Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gist The Essence - Step Out




Step Out
Sors
Kobe our nigga, we hate it had to be him
Kobe, notre mec, on déteste que ça ait être lui
GiGi our angel, we wind under your wings
Gigi, notre ange, on se blottit sous tes ailes
How long it take to be what you pretend
Combien de temps faut-il pour être ce que tu prétends être ?
They say the sacrifice will get you back ten
Ils disent que le sacrifice te rapportera dix fois plus
And I ain't asking twice just give me my things
Et je ne demande pas deux fois, donne-moi mes affaires
You got no idea of the time that I've spent
Tu n'as aucune idée du temps que j'ai passé
Life is the writer of these lines that I've penned
La vie est l'écrivain de ces lignes que j'ai écrites
My eyes done cried up so it's right that I vent
Mes yeux ont pleuré tellement que c'est juste que je me lâche
Ask my loc why the sky blue
Demande à mes dreadlocks pourquoi le ciel est bleu
Hope you see as high as I do for you
J'espère que tu vois aussi haut que je le fais pour toi
Cause I see beyond, vivid like its neon
Parce que je vois au-delà, vif comme le néon
Hope you tell the gang some of the thangs that we speak on
J'espère que tu diras à la bande quelques-unes des choses dont on parle
Like maybe we should cop a couple cribs before we gone
Comme peut-être on devrait acheter quelques maisons avant de partir
Leave our kids a beautiful pot to pee on
Laisser à nos enfants un beau pot pour faire pipi
And I ain't scared of time I'm right where I belong
Et je n'ai pas peur du temps, je suis à ma place
So what I'm waiting for will never be long
Alors ce que j'attends ne sera jamais long
I give you something to think about right now
Je te donne matière à réflexion maintenant
You become the things you would think about right now
Tu deviens les choses auxquelles tu penserais maintenant
So I speak the shit that only peak up my eyebrow
Alors je dis des trucs qui ne font que hausser mon sourcil
And you ain't got to wait to live, nigga just live right now
Et tu n'as pas à attendre pour vivre, mec, vis juste maintenant
Cause it be gone in a minute just cause of Covid
Parce que ça va disparaître en une minute à cause du Covid
What you mean Miller finished? I need a moment
Tu veux dire que Miller est fini ? J'ai besoin d'un moment
When I heard he ain't win it, my heart was broken
Quand j'ai entendu qu'il n'avait pas gagné, mon cœur s'est brisé
Hugged him just last week! Wish I could hold him
Je l'ai serré dans mes bras la semaine dernière ! J'aimerais pouvoir le serrer
These salty tears down my cheeks I can't control 'em
Ces larmes salées sur mes joues, je ne peux pas les contrôler
I wish this real shit I speak, I never wrote it
J'aimerais que ce vrai truc que je dis, je ne l'aie jamais écrit
I was stuck in the crib, hiding a cold
J'étais coincé dans la cage, à cacher un rhume
Wheezing in raps, hope you ain't know
Je toussais dans des raps, j'espère que tu ne savais pas
Bodying these challenges thrown
Je gère ces défis lancés
But it will never bring my people home
Mais ça ne ramènera jamais mon peuple à la maison
And if you you still here see your goal
Et si tu es toujours là, vois ton but
Seek God first and see the gold
Cherche d'abord Dieu et tu verras l'or
And you'll forever shine, cause we see your soul
Et tu brilleras éternellement, parce que nous voyons ton âme





Writer(s): Arthur Joseph Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.