Git - La Sombra De La Noche - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Git - La Sombra De La Noche




La Sombra De La Noche
Shadow of the Night
Nos vamos a ir
We are going to leave
Antes del amanecer
Before the dawn
No queremos ser
We don't want to be
Soldados sin saber por qué
Soldiers without knowing why
Estamos aquí
We are here
Cruzando el mar
Crossing the sea
De guardia en la oscuridad
On guard in the darkness
Una bengala alumbró el cielo
A flare lit up the sky
Fuego
Fire
De noche, las 10,
At night, 10,
Junio del 82
June 82
La lluvia empezó
The rain began
El fuego sobre nosotros
The fire upon us
Éramos tres amigos
We were three friends
Que ayer jugábamos a crecer
Who played at growing up yesterday
Y ahora luchamos
And now we fight
Una excursión al infierno
A trip to hell
Solos, en la sombra de la noche
Alone, in the shadow of the night
Solos, en la sombra de la noche
Alone, in the shadow of the night
Ellos dicen que estamos venciendo
They say we are winning
Alguien, alguien nos está mintiendo
Someone, someone is lying to us
Nos dijeron contra la pared
They told us against the wall
Tiraron, los vi caer
They shot, I saw them fall
Y yo estoy
And I am
Con ellos en el barro
With them in the mud
Sólo, en la sombra de la noche
Alone, in the shadow of the night
Sólo, en la sombra de la noche
Alone, in the shadow of the night
Ellos dicen que estamos venciendo
They say we are winning
Alguien, alguien nos está mintiendo
Someone, someone is lying to us
Sólo, sólo
Alone, alone
Sólo, no quiero olvidar, no puedo.
Alone, I don't want to forget, I can't.






Attention! Feel free to leave feedback.