Lyrics and translation Git - La Sombra De La Noche
Nos
vamos
a
ir
Nous
allons
partir
Antes
del
amanecer
Avant
le
lever
du
soleil
No
queremos
ser
Nous
ne
voulons
pas
être
Soldados
sin
saber
por
qué
Des
soldats
sans
savoir
pourquoi
Estamos
aquí
Nous
sommes
ici
Cruzando
el
mar
Traversant
la
mer
De
guardia
en
la
oscuridad
En
garde
dans
l'obscurité
Una
bengala
alumbró
el
cielo
Une
fusée
éclairante
illumina
le
ciel
Fuego
Feu
De
noche,
las
10,
De
nuit,
à
10
heures,
Junio
del
82
Juin
1982
La
lluvia
empezó
La
pluie
a
commencé
El
fuego
sobre
nosotros
Le
feu
sur
nous
Éramos
tres
amigos
Nous
étions
trois
amis
Que
ayer
jugábamos
a
crecer
Qui
hier
jouaient
à
grandir
Y
ahora
luchamos
Et
maintenant
nous
combattons
Una
excursión
al
infierno
Une
excursion
en
enfer
Solos,
en
la
sombra
de
la
noche
Seuls,
dans
l'ombre
de
la
nuit
Solos,
en
la
sombra
de
la
noche
Seuls,
dans
l'ombre
de
la
nuit
Ellos
dicen
que
estamos
venciendo
Ils
disent
que
nous
gagnons
Alguien,
alguien
nos
está
mintiendo
Quelqu'un,
quelqu'un
nous
ment
Nos
dijeron
contra
la
pared
Ils
nous
ont
dit
contre
le
mur
Tiraron,
los
vi
caer
Ils
ont
tiré,
je
les
ai
vus
tomber
Y
yo
estoy
Et
je
suis
Con
ellos
en
el
barro
Avec
eux
dans
la
boue
Sólo,
en
la
sombra
de
la
noche
Seul,
dans
l'ombre
de
la
nuit
Sólo,
en
la
sombra
de
la
noche
Seul,
dans
l'ombre
de
la
nuit
Ellos
dicen
que
estamos
venciendo
Ils
disent
que
nous
gagnons
Alguien,
alguien
nos
está
mintiendo
Quelqu'un,
quelqu'un
nous
ment
Sólo,
sólo
Seul,
seul
Sólo,
no
quiero
olvidar,
no
puedo.
Seul,
je
ne
veux
pas
oublier,
je
ne
peux
pas.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.