Git - Nisamehe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Git - Nisamehe




Nisamehe
Pardon-moi
Nisamehe mm kwako mkosaji
Pardon-moi, je suis ton pécheur
Nisamehe baba unifute dhambi
Pardon-moi, mon père, efface mes péchés
Nisamehe
Pardon-moi
Nisamehe
Pardon-moi
Napiga goti kwaimani naongea (Ummh.)
Je m'agenouille et je parle (Ummh.)
Japo kunamengi nimekukosea
Même si j'ai beaucoup péché contre toi
Narudikwako nahitaji kusamehewa
Je reviens à toi et j'ai besoin de ton pardon
Ni binadamu siyajui ya dunia
Je suis un être humain, je ne connais pas les voies du monde
Imani kazi ila nitakuitika
La foi est un travail, mais je répondrai à ton appel
Kila wito utakao niita baba
Chaque fois que tu m'appelleras, mon père
Nielekeze hata njia yakupita
Guide-moi, même sur le chemin que je dois parcourir
Maana sasa imani ndoimekaba
Car maintenant, la foi m'a embrassé
Kisha kwako nipoke. .
Et reçois-moi dans tes bras.
Makosa nifute. .
Efface mes erreurs.
Kesho kwako nipoke (Nipoke)
Reçois-moi demain (Reçois-moi)
Makosa nifute. ... (NIFUTIE)
Efface mes erreurs... (EFFACE-LES)
Nikiumbe chako
Je fais ce que tu veux
Baba nipe nguvu yako
Père, donne-moi ta force
Nikiumbe chako (Oo. .)
Je fais ce que tu veux (Oo.)
BABA NIPE NGUVU YAKO (Oooh.)
PÈRE, DONNE-MOI TA FORCE (Oooh.)
Ni wewe
C'est toi
Unaenifanya mina Ng'a
Qui me fais briller
Ili nipande nisishuke
Pour que je monte et que je ne descends pas
Ni wewe
C'est toi
Wewe ndounanifaa
C'est toi qui me convient
Basi nishike nisianguke
Alors, que je te tienne pour ne pas tomber
Ni wewe
C'est toi
Unaenipa furaha
Qui me donnes la joie
Unanifanya nisihuzunike
Tu fais en sorte que je ne sois pas triste
Ni wewe. .
C'est toi.
Kosa ni Nature yangu
L'erreur est dans ma nature
Siwezi kukuficha namakosa yangu
Je ne peux pas te cacher mes erreurs
Your GOD from the GODs
Votre Dieu parmi les Dieux
You are my Creator i wanna bag from
Tu es mon Créateur, je veux te demander
Forgiveness right now since day & later
Le pardon dès maintenant, depuis aujourd'hui et plus tard
GOD bless me GOD forgive me
Dieu bénis-moi, Dieu pardonne-moi
I bag you do something for me
Je te prie de faire quelque chose pour moi
Staki nirudie makosa
Je ne veux pas recommencer les mêmes erreurs
Ila i know I'm Cine
Mais je sais que je suis pécheur
I'm not perfer
Je ne suis pas parfait






Attention! Feel free to leave feedback.