Git - Todo El Mundo Va Bailando Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Git - Todo El Mundo Va Bailando Así




Todo El Mundo Va Bailando Así
Весь мир танцует вот так
Si la luna me dijera sí,
Если бы луна мне сказала "да",
Si pudieras entenderme,
Если бы ты могла меня понять,
Si tus manos no fueran así,
Если бы твои руки не были такими,
Si un gitano te dijera no.
Если бы цыган сказал тебе "нет".
Y si mi canto tuviese fin,
А если бы моё пение закончилось,
Si el paisaje fuese blanco,
Если бы пейзаж был белым,
Si los hombres no fuesen así,
Если бы мужчины не были такими,
El soldado no sería yo.
Солдатом был бы не я.
Siempre así...
Всегда так...
Y el mundo siempre igual de loco.
И мир всегда такой же безумный.
En la guerra un corazón,
На войне одно сердце,
En mi cama él y vos,
В моей постели ты и я,
Y yo juego mi canción,
А я играю свою песню,
El obispo al dominó.
Епископ играет в домино.
Y todo el mundo va bailando así,
И весь мир танцует вот так,
Y quien no ama se desangra,
А кто не любит, истекает кровью,
Todo el mundo va bailando así,
И весь мир танцует вот так,
Donde caben tres no caben dos,
Где помещаются трое, не поместятся двое,
Todo el mundo va bailando así,
И весь мир танцует вот так,
Todo el mundo va bailando así,
И весь мир танцует вот так,
Todo el mundo va bailando así,
И весь мир танцует вот так,
Todo el mundo va bailando así...
И весь мир танцует вот так...





Writer(s): Alfredo Toth


Attention! Feel free to leave feedback.