Ya Se (Wittman) - Git translation in German

Ya Se (Wittman)

Eran las tres de la mañana
Y salí en busca de un bar
Para calmar mi sed temprana
No aguantaba más
Llegué a la esquina y giré
Nadie a quién preguntar por qué
Sin detener mi rumbo
Yo quería beber.

En la otra cuadra me crucé
Con unas chicas de lo peor
Una negra y otra blanca
Para mi las dos

Me pedían algo fuerte
Para comenzar la acción
Sin distraer mi mente
Yo sólo quería alcohol.

Ya sé, ya sé
Que siempre está empezando un rock and roll

Tomamos unos tragos
Todo gira alrededor
Ellas bailan a mi lado
Siento su calor
Y sus cuerpos excitados me hacen delirar
Vuelvo a pedir un trago
I know, you know?

Ya sé, ya sé
Que siempre está empezando un rock and roll

Y tomamos unos tragos
Todo gira alrededor
Ellas bailan a mi lado
Siento su calor
Y sus cuerpos excitados me hacen delirar
Vuelvo a pedir un trago
I know, you know...

Ya sé, ya sé
Que siempre está empezando un rock and roll...

Ich weiß (Wittman)

Es war drei Uhr morgens
Und ich ging hinaus, um eine Bar zu suchen
Um meinen frühen Durst zu stillen
Ich hielt es nicht mehr aus
Ich kam an die Ecke und bog ab
Niemand, den ich fragen konnte, warum
Ohne meinen Kurs zu unterbrechen
Ich wollte trinken.

Im nächsten Block traf ich
Ein paar Mädels vom Schlimmsten
Eine Schwarze und eine Weiße
Für mich beide

Sie baten mich um etwas Starkes
Um die Action zu beginnen
Ohne meinen Geist abzulenken
Ich wollte nur Alkohol.

Ich weiß, ich weiß
Dass immer ein Rock and Roll beginnt

Wir nahmen ein paar Drinks
Alles dreht sich
Sie tanzen an meiner Seite
Ich spüre ihre Hitze
Und ihre erregten Körper machen mich verrückt
Ich bestelle noch einen Drink
Ich weiß, weißt du?

Ich weiß, ich weiß
Dass immer ein Rock and Roll beginnt

Und wir nahmen ein paar Drinks
Alles dreht sich
Sie tanzen an meiner Seite
Ich spüre ihre Hitze
Und ihre erregten Körper machen mich verrückt
Ich bestelle noch einen Drink
Ich weiß, weißt du...

Ich weiß, ich weiß
Dass immer ein Rock and Roll beginnt...