Belada Selawat - Gita Gutawa translation in German

Belada Selawat

صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ

ﻃَﻠَﻊَ ﺍﻟْﺒَﺪْﺭُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ
ﻣِﻦْ ثَنِيَّةِ ﺍﻟْﻮَﺩَﺍﻉِ
وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا
ﻣَﺎ ﺩَعَى ﻟِﻠَّﻪِ ﺩَﺍﻉِ

صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ

ﺃَﻳُﻬَﺎ ﺍﻟْﻤَﺒْﻌُﻮْﺙُ ﻓِﻴْﻨَﺎ
ﺟِﺌْﺖَ ﺑِﺎﻟْﺄَﻣْﺮِ ﺍﻟْﻤُﻄَﺎﻉِ
أَنْتَ غَوْثُنَا جَمِيْعًا
يَا مُجَمَّلَ الطِّبَاعِ

أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ

أَنْتَ إِکْسِيْرٌ وَغَالِيْ
أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
أَنْتَ إِکْسِيْرٌ وَغَالِيْ
أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ

صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ

صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ

Gebetspreisung

Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken
Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken

Der Vollmond ist über uns aufgegangen
Von der Thaniyat Al-Wada'
Und Dankbarkeit ist uns Pflicht
Solange ein Rufer zu Allah ruft

Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken
Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken

Oh du, der unter uns gesandt wurde
Du kamst mit dem Befehl, dem gehorcht wird
Du bist unser aller Helfer
Oh, du Verschönerer der Charaktere

Du bist eine Sonne, du bist ein Vollmond
Du bist ein Licht über allem Licht
Du bist eine Sonne, du bist ein Vollmond
Du bist ein Licht über allem Licht

Du bist ein Elixier und kostbar
Du bist die Lampe der Herzen
Du bist ein Elixier und kostbar
Du bist die Lampe der Herzen

Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken
Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken

Möge Allah Muhammad segnen
Möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken