Gita Gutawa - Belada Selawat - translation of the lyrics into French

Belada Selawat - Gita Gutawatranslation in French




Belada Selawat
Prière de la Beauté
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
ﻃَﻠَﻊَ ﺍﻟْﺒَﺪْﺭُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ
La pleine lune s'est levée sur nous
ﻣِﻦْ ثَنِيَّةِ ﺍﻟْﻮَﺩَﺍﻉِ
Depuis la colline de l'adieu
وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا
La gratitude nous est due
ﻣَﺎ ﺩَعَى ﻟِﻠَّﻪِ ﺩَﺍﻉِ
Celui qui a appelé à Allah, l'a appelé
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
ﺃَﻳُﻬَﺎ ﺍﻟْﻤَﺒْﻌُﻮْﺙُ ﻓِﻴْﻨَﺎ
Ô toi, l'envoyé parmi nous
ﺟِﺌْﺖَ ﺑِﺎﻟْﺄَﻣْﺮِ ﺍﻟْﻤُﻄَﺎﻉِ
Tu es venu avec l'ordre à suivre
أَنْتَ غَوْثُنَا جَمِيْعًا
Tu es notre refuge à tous
يَا مُجَمَّلَ الطِّبَاعِ
Ô toi, le plus parfait en caractère
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Tu es le soleil, tu es la lune
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
Tu es la lumière au-dessus de la lumière
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Tu es le soleil, tu es la lune
أَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
Tu es la lumière au-dessus de la lumière
أَنْتَ إِکْسِيْرٌ وَغَالِيْ
Tu es l'élixir et le précieux
أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
Tu es la lampe des cœurs
أَنْتَ إِکْسِيْرٌ وَغَالِيْ
Tu es l'élixir et le précieux
أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
Tu es la lampe des cœurs
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui
صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدْ
Que la bénédiction d'Allah soit sur Mohammed
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Que la bénédiction et le salut d'Allah soient sur lui





Writer(s): Farihin Abdul Fattah


Attention! Feel free to leave feedback.