Lyrics and translation Gita Gutawa - Jalan Lurus (Tombo Ati)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jalan Lurus (Tombo Ati)
Путь Веры (Утешение Сердца)
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Jalan
lurus,
sepuluh
yang
mesti
ditempuh
Путь
Веры,
десять
шагов
по
нему,
Yang
pertama,
bahwa
Allah
Maha
Esa
Первый
шаг
- Аллах
Един,
верим
в
Него,
Yang
kedua,
Muhammad
Rasul
kita
Шаг
второй
- Мухаммад
Пророк
наш
благой,
Yang
ketiga,
cinta
ibu,
cinta
ayah
kita
Шаг
и
третий
- любовь
к
маме
с
папой
родной.
Yang
keempat,
cinta
guru-guru
kita
А
четвертый
- учителей
любим
мы,
Yang
kelima,
cinta
tanah
air
kita
Пятый
шаг
- Родину
свою
бережем,
Diri
kita
memancarkan
cah'ya
cinta
Сердца
наши
любовью
полны,
S'moga
Allah
membimbing
kita
semua
Пусть
Аллах
нас
ведет
за
собой!
Jalan
lurus,
sepuluh
yang
mesti
ditempuh
Путь
Веры,
десять
шагов
по
нему,
Yang
keenam,
salat
mari
ditegakkan
Шаг
шестой
- намаз
совершаем
с
тобой,
Yang
ketujuh,
Quran
baca,
diartikan
Шаг
седьмой
- читаем
Коран,
понимаем,
Yang
delapan,
sedekah
dengan
dermawan
Шаг
восьмой
- милостыню
щедро
подаем.
Yang
sembilan,
puasa
penuh
keikhlasan
Шаг
девятый
- постимся
с
чистой
душой,
Yang
sepuluh,
senyum,
sopan
senantiasa
Шаг
десятый
- улыбка
и
вежливость
со
мной.
Keramahan
perilaku
diri
kita
Добротой
наполняем
мы
жизнь,
S'moga
Allah
membimbing
kita
semua
Пусть
Аллах
нас
ведет
за
собой!
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Jalan
lurus,
sepuluh
yang
mesti
ditempuh
Путь
Веры,
десять
шагов
по
нему,
Yang
pertama,
bahwa
Allah
Maha
Esa
Первый
шаг
- Аллах
Един,
верим
в
Него,
Yang
kedua,
Muhammad
Rasul
kita
Шаг
второй
- Мухаммад
Пророк
наш
благой,
Yang
ketiga,
cinta
ibu,
cinta
ayah
kita
Шаг
и
третий
- любовь
к
маме
с
папой
родной.
Yang
keempat,
cinta
guru-guru
kita
А
четвертый
- учителей
любим
мы,
Yang
kelima,
cinta
tanah
air
kita
Пятый
шаг
- Родину
свою
бережем,
Diri
kita
memancarkan
cah'ya
cinta
Сердца
наши
любовью
полны,
S'moga
Allah
membimbing
kita
semua
Пусть
Аллах
нас
ведет
за
собой!
Jalan
lurus,
sepuluh
yang
mesti
ditempuh
Путь
Веры,
десять
шагов
по
нему,
Yang
keenam,
salat
mari
ditegakkan
Шаг
шестой
- намаз
совершаем
с
тобой,
Yang
ketujuh,
Quran
baca,
diartikan
Шаг
седьмой
- читаем
Коран,
понимаем,
Yang
delapan,
sedekah
dengan
dermawan
Шаг
восьмой
- милостыню
щедро
подаем.
Yang
sembilan,
puasa
penuh
keikhlasan
Шаг
девятый
- постимся
с
чистой
душой,
Yang
sepuluh,
senyum,
sopan
senantiasa
Шаг
десятый
- улыбка
и
вежливость
со
мной.
Keramahan
perilaku
diri
kita
Добротой
наполняем
мы
жизнь,
S'moga
Allah
membimbing
kita
semua
Пусть
Аллах
нас
ведет
за
собой!
S'moga
Allah
membimbing
kita
semua
Пусть
Аллах
нас
ведет
за
собой!
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aunur Rofiq Lil Firdaus, Taufik Ismail, Joaquim Antonio Marques Nunes
Attention! Feel free to leave feedback.