Lyrics and translation Gita Gutawa - Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham, kisahnya Nabi Muhammad
Pada suatu hari saat hendak ke pasar
Nabi bawa uang sebanyak delapan dirham
Nabi ingin membeli pakaian

Kemudian, Nabi bertemu budak Sahaya
Yang sedang menangis, kehilangan empat dirham
Nabi pun memberi empat dirham kepadanya
Sisa uang Nabi tinggal berapa?

Tinggal empat dirham
Tinggal empat dirham

Teladan, ya, Ya Rasulallah
Teladan, ya, untuk bersedekah
Teladan, ya, Nabi Muhammad
Teladan, ya, s'lalu berzakat
(Kisah 8 Dirham)

Tiba-tiba ada orang memanggil Nabi
Oh, Ya Rasulullah, tolong aku kelaparan
Nabi pun memberi dua dirham kepadanya
Sisa uang Nabi tinggal berapa?

Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham

Dengan tersenyum, beliau masuk ke pasar
Kini uang Nabi hanya tinggal dua dirham
Sisa uang Nabi dibelikan pakaian baru
Nabi pulang kembali ke rumah

Dalam perjalanan, berjumpa seorang pria
Oh, Ya Rasulullah, aku tak punya pakaian
Maka Nabi memberikan pakaian barunya
Kini semua t'lah Nabi berikan

T'lah Nabi berikan
T'lah Nabi berikan

Teladan, ya, Ya Rasulallah
Teladan, ya, untuk bersedekah
Teladan, ya, Nabi Muhammad
Teladan, ya, s'lalu berzakat

Kisah 8 Dirham
Kisah Rasulullah
Kisah 8 Dirham

Bahagianya saat membahagiakan orang lain
Senangnya bila bisa menyenangkan sesama
Tetap memberikan walau tak banyak berpunya

Rasulullah, ya, teladan kami
Nabi Muhammad teladan kami
Itulah Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

История 8 дирхамов

История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов

История 8 дирхамов, история пророка Мухаммеда
Однажды, когда он отправлялся на рынок
Пророк взял с собой восемь дирхамов
Пророк хотел купить одежду

Вдруг, Пророк встретил мальчика-раба
Который плакал, потеряв четыре дирхама
Пророк отдал ему четыре дирхама
Сколько денег осталось у Пророка?

Осталось четыре дирхама
Осталось четыре дирхама

Пример, да, о, Посланник Аллаха
Пример, да, как нужно подавать милостыню
Пример, да, Пророк Мухаммед
Пример, да, всегда платил закят
(История 8 дирхамов)

Внезапно кто-то окликнул Пророка
О, Посланник Аллаха, помоги, я голоден
Пророк отдал ему два дирхама
Сколько денег осталось у Пророка?

Осталось два дирхама
Осталось два дирхама
Осталось два дирхама
Осталось два дирхама

С улыбкой он вошёл на рынок
Теперь у Пророка осталось только два дирхама
На оставшиеся деньги Пророк купил новую одежду
Пророк вернулся домой

По дороге он встретил мужчину
О, Посланник Аллаха, у меня нет одежды
Тогда Пророк отдал ему свою новую одежду
Теперь всё Пророк раздал

Всё раздал
Всё раздал

Пример, да, о, Посланник Аллаха
Пример, да, как нужно подавать милостыню
Пример, да, Пророк Мухаммед
Пример, да, всегда платил закят

История 8 дирхамов
История Пророка
История 8 дирхамов

Счастье - это когда делаешь счастливыми других
Радость - это когда можешь порадовать ближнего
Продолжай отдавать, даже если у тебя немного

Посланник Аллаха, да, наш пример
Пророк Мухаммед, наш пример
Это была История 8 дирхамов

История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов

История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов
История 8 дирхамов