Lyrics and translation Gita Gutawa - Lelaki Sempurna

Lelaki Sempurna

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

Lelaki sempurna yang kuimpikan
Adalah seorang yang menenangkan jiwa
Lelaki sempurna seperti dia
Punya segala sifat indah tanpa cela

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

Lelaki sempurna berkiblat surga
Menyejukkan hati dengan akhlak mulia
Lelaki sempurna seperti dia
Menjadi penuntun dunia dan akhirat
Lelaki impianku

Al Amin, jujur
Amanah, dipercaya
Fathanah, cerdas
Wafah, tepati janji

Tawadhu, rendah hati
Amiru, berbuat baik
Shiddiq, benar
Zuhud, bukan duniawi

Kalau dermawan
Tawakal, sabar hati
Istiqomah berada di jalan lurus

Itulah sifat Rasul
Sifat-sifat sempurna
Sifat lelaki dambaan kita semua

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

Lelaki sempurna berkiblat surga
Menyejukkan hati dengan akhlak mulia
Lelaki sempurna seperti dia
Menjadi penuntun dunia dan akhirat
Lelaki impianku

Al Amin, jujur
Amanah, dipercaya
Fathanah, cerdas
Wafah, tepati janji

Tawadhu, rendah hati
Amiru, berbuat baik
Shiddiq, benar
Zuhud, bukan duniawi

Kalau dermawan
Tawakal, sabar hati
Istiqomah berada di jalan lurus

Itulah sifat Rasul
Sifat-sifat sempurna
Sifat lelaki dambaan kita semua

Hu-hu
Uh-uh-uh

Al Amin, jujur
Amanah, dipercaya
Fathanah, cerdas
Wafah, tepati janji

Tawadhu, rendah hati
Amiru, berbuat baik
Shiddiq, benar
Zuhud, bukan duniawi

Kalau dermawan
Tawakal, sabar hati
Istiqomah berada di jalan lurus

Itulah sifat Rasul
Sifat-sifat sempurna
Sifat lelaki dambaan kita semua

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

Tak, du-ra-du-ra-du
Lelaki sempurna
Tak, du-ra-du-ra-du
Seperti dia

Tak, du-ra-du-ra-du
Lelaki impian
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

L'homme parfait

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

L'homme parfait que j'ai rêvé
Est quelqu'un qui calme l'âme
L'homme parfait comme lui
A toutes les belles qualités sans défaut

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

L'homme parfait qui se tourne vers le paradis
Rafraîchit le cœur avec une morale noble
L'homme parfait comme lui
Est un guide pour le monde et l'au-delà
L'homme de mes rêves

Al Amin, honnête
Fidèle, digne de confiance
Fathanah, intelligent
Wafah, tenir ses promesses

Tawadhu, humble
Amiru, faire le bien
Shiddiq, vrai
Zuhud, pas du monde

S'il est généreux
Tawakal, patient
Istiqomah sur le droit chemin

Ce sont les qualités du Prophète
Les qualités parfaites
Les qualités de l'homme que nous désirons tous

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

L'homme parfait qui se tourne vers le paradis
Rafraîchit le cœur avec une morale noble
L'homme parfait comme lui
Est un guide pour le monde et l'au-delà
L'homme de mes rêves

Al Amin, honnête
Fidèle, digne de confiance
Fathanah, intelligent
Wafah, tenir ses promesses

Tawadhu, humble
Amiru, faire le bien
Shiddiq, vrai
Zuhud, pas du monde

S'il est généreux
Tawakal, patient
Istiqomah sur le droit chemin

Ce sont les qualités du Prophète
Les qualités parfaites
Les qualités de l'homme que nous désirons tous

Hu-hu
Uh-uh-uh

Al Amin, honnête
Fidèle, digne de confiance
Fathanah, intelligent
Wafah, tenir ses promesses

Tawadhu, humble
Amiru, faire le bien
Shiddiq, vrai
Zuhud, pas du monde

S'il est généreux
Tawakal, patient
Istiqomah sur le droit chemin

Ce sont les qualités du Prophète
Les qualités parfaites
Les qualités de l'homme que nous désirons tous

Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah

Tak, du-ra-du-ra-du
L'homme parfait
Tak, du-ra-du-ra-du
Comme lui

Tak, du-ra-du-ra-du
L'homme de mes rêves
Tak, du-ra-du-ra-du
Ah-ah