Lyrics and translation Gita Gutawa - Melangkah Lagi

Melangkah Lagi

Huu-uu-uuu
Huu-uu-uuu

Pagi ini kau awali harimu
Dengan kesedihan yang begitu dalam
Biar 'ku usap air matamu
'Ku 'kan ada di sini selalu bersamamu

Angkatlah wajahmu
Debarkan senyummu

Melangkah lagi
Jangan berhenti kau 'kan mengerti
Makna terbaik dari semua yang t'lah terjadi

Melangkah lagi jangan berhenti
Kau 'kan sadari
Rahasia indah yang tersimpan di hari nanti
Teruslah melangkah, jangan menyerah

Dan biarlah semua yang t'lah berlalu
Jangan kau sesali
Sambutlah hari baru

Tegakkan wajahmu
Tumbuhkan rasamu

Melangkah lagi
Jangan berhenti kau 'kan mengerti
Makna terbaik dari semua yang t'lah terjadi

Melangkah lagi jangan berhenti
Kau 'kan sadari
Rahasia indah yang tersimpan di hari nanti
Teruslah melangkah, jangan menyerah

Aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa

Melangkah lagi
Jangan berhenti kau 'kan mengerti
Makna terbaik dari semua yang t'lah terjadi

Melangkah lagi jangan berhenti
Kau 'kan sadari
Rahasia indah (rahasia yang indah) yang tersimpan di hari nanti
Teruslah melangkah (teruslah melangkah) jangan menyerah

Снова сделать шаг

Huu-uu-uuu
Huu-uu-uuu

Этим утром ты начала свой день
С глубокой печалью в сердце.
Позволь мне вытереть твои слезы,
Я буду рядом, всегда с тобой.

Подними свое лицо,
Дай волю своей улыбке.

Снова сделай шаг,
Не останавливайся, ты поймешь
Истинный смысл всего, что произошло.

Снова сделай шаг, не останавливайся,
Ты осознаешь
Прекрасную тайну, что ждет тебя впереди.
Продолжай идти, не сдавайся.

И позволь всему, что прошло,
Остаться в прошлом, не сожалей.
Приветствуй новый день.

Подними свое лицо,
Дай волю своим чувствам.

Снова сделай шаг,
Не останавливайся, ты поймешь
Истинный смысл всего, что произошло.

Снова сделай шаг, не останавливайся,
Ты осознаешь
Прекрасную тайну, что ждет тебя впереди.
Продолжай идти, не сдавайся.

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а

Снова сделай шаг,
Не останавливайся, ты поймешь
Истинный смысл всего, что произошло.

Снова сделай шаг, не останавливайся,
Ты осознаешь
Прекрасную тайну (прекрасную тайну), что ждет тебя впереди.
Продолжай идти (продолжай идти), не сдавайся.