Lyrics and translation Gita Gutawa - Save Your Tears

Save Your Tears

If you want me to
I would want you to

No matter if you're falling down
There's always people on the ground
No matter if you're falling down

If I want me to
I would want you to

And if you want you to
You would want me to

Just save your tears tonight it's fine you'll make it out alive
Just hold your breath tonight it's fine you're gonna be alright
What about all who's left behind
What about all who's broken down
So save your tears tonight it's fine you'll make it out alive

Don't worry if the sun goes down
Tomorrow turns it back around
Don't worry it the sun goes down

Time to make it right
Colors turn to black and white
Reach out for the light
Make the colors reunite

Let's save our tears tonight its fine we'll make it out alive
Let's hold our breath tonight its fine we'll gonna be alright
What about all who's left behind
What about all who's broken down
So save our tears tonight it's fine we'll make it out alive

If you want me to
I would want you to

(End)

OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony Music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & arranged by Caesar, Loui, Gita Gutawa for The Kennel AB
Vocal & backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Caesar & Loui
Piano, Keys, Loops by Loui, Guitar by Caesar

Sauve tes larmes

Si tu veux que je le fasse
Je voudrais que tu le fasses aussi

Peu importe si tu tombes
Il y a toujours des gens au sol
Peu importe si tu tombes

Si je veux que je le fasse
Je voudrais que tu le fasses aussi

Et si tu veux que tu le fasses
Tu voudrais que je le fasse aussi

Sauve tes larmes ce soir, c'est bon, tu vas t'en sortir
Reten ta respiration ce soir, c'est bon, tu vas bien
Qu'en est-il de tous ceux qui sont restés derrière ?
Qu'en est-il de tous ceux qui se sont effondrés ?
Alors sauve tes larmes ce soir, c'est bon, tu vas t'en sortir

Ne t'inquiète pas si le soleil se couche
Demain, il revient
Ne t'inquiète pas si le soleil se couche

Il est temps de faire le bien
Les couleurs deviennent noir et blanc
Cherche la lumière
Reunis les couleurs

Sauvons nos larmes ce soir, c'est bon, on va s'en sortir
Retenons notre respiration ce soir, c'est bon, on va bien
Qu'en est-il de tous ceux qui sont restés derrière ?
Qu'en est-il de tous ceux qui se sont effondrés ?
Alors sauvons nos larmes ce soir, c'est bon, on va s'en sortir

Si tu veux que je le fasse
Je voudrais que tu le fasses aussi

(Fin)

OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony Music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produit et arrangé par Caesar, Loui, Gita Gutawa pour The Kennel AB
Arrangement vocal et chœurs par Gita Gutawa, Caesar et Loui
Piano, claviers, boucles par Loui, guitare par Caesar