Lyrics and translation Gita Gutawa - Save Your Tears

Save Your Tears

If you want me to
I would want you to

No matter if you're falling down
There's always people on the ground
No matter if you're falling down

If I want me to
I would want you to

And if you want you to
You would want me to

Just save your tears tonight it's fine you'll make it out alive
Just hold your breath tonight it's fine you're gonna be alright
What about all who's left behind
What about all who's broken down
So save your tears tonight it's fine you'll make it out alive

Don't worry if the sun goes down
Tomorrow turns it back around
Don't worry it the sun goes down

Time to make it right
Colors turn to black and white
Reach out for the light
Make the colors reunite

Let's save our tears tonight its fine we'll make it out alive
Let's hold our breath tonight its fine we'll gonna be alright
What about all who's left behind
What about all who's broken down
So save our tears tonight it's fine we'll make it out alive

If you want me to
I would want you to

(End)

OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony Music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & arranged by Caesar, Loui, Gita Gutawa for The Kennel AB
Vocal & backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Caesar & Loui
Piano, Keys, Loops by Loui, Guitar by Caesar

Сохрани свои слезы

Если ты хочешь, чтобы я была рядом,
Я буду рядом с тобой.

Неважно, если ты падаешь,
Всегда есть люди на земле,
Неважно, если ты падаешь.

Если я хочу быть с тобой,
Я буду рядом с тобой.

И если ты хочешь быть со мной,
Ты захочешь, чтобы я была рядом.

Просто сохрани свои слезы, сегодня все в порядке, ты справишься.
Просто задержи дыхание, сегодня все в порядке, с тобой все будет хорошо.
А как же все, кто остался позади?
А как же все, кто сломлен?
Так что сохрани свои слезы, сегодня все в порядке, ты справишься.

Не волнуйся, если солнце сядет,
Завтра оно снова взойдет.
Не волнуйся, если солнце сядет.

Время все исправить,
Цвета становятся черными и белыми,
Тянись к свету,
Верни цветам их яркость.

Давай сохраним наши слезы, сегодня все в порядке, мы справимся.
Давай задержим дыхание, сегодня все в порядке, с нами все будет хорошо.
А как же все, кто остался позади?
А как же все, кто сломлен?
Так что сохраним наши слезы, сегодня все в порядке, мы справимся.

Если ты хочешь, чтобы я была рядом,
Я буду рядом с тобой.

(Конец)

OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony Music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & arranged by Caesar, Loui, Gita Gutawa for The Kennel AB
Vocal & backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Caesar & Loui
Piano, Keys, Loops by Loui, Guitar by Caesar