Lyrics and translation Gita Gutawa - To Be One
I
see
rainbow
in
the
sky
Je
vois
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel
Colours
that
brighten
my
world
Des
couleurs
qui
illuminent
mon
monde
I
hear
the
hummingbird
J'entends
le
colibri
Singing
a
beautiful
song
Chanter
une
belle
chanson
The
song
of
love
and
laughther
La
chanson
de
l'amour
et
du
rire
The
song
of
peace
and
hope
La
chanson
de
la
paix
et
de
l'espoir
I
don't
want
this
to
end
Je
ne
veux
pas
que
cela
se
termine
I
want
this
to
be
forever
Je
veux
que
cela
dure
éternellement
Eventhough
we're
not
the
same
different
ways
Même
si
nous
ne
sommes
pas
les
mêmes,
des
façons
différentes
And
we
walk
on
different
path,
different
road
in
this
life
Et
nous
marchons
sur
des
chemins
différents,
des
routes
différentes
dans
cette
vie
Can
we
hold
each
other's
hand
Pouvons-nous
nous
tenir
la
main
Together
in
this
world
and
be
as
one
Ensemble
dans
ce
monde
et
être
un?
It
will
be
a
better
place,
better
home
Ce
sera
un
meilleur
endroit,
un
meilleur
foyer
This'll
give
us
peace
of
mind
fill
with
love
Cela
nous
donnera
la
paix
de
l'esprit,
rempli
d'amour
No
more
tears
yhis
where
you
untie
the
love
Plus
de
larmes,
là
où
tu
dénoues
l'amour
No
more
cry
only
smile
the
place
for
us
to
be
one
Plus
de
pleurs,
seulement
des
sourires,
l'endroit
où
nous
devons
être
un
(I
see
rainbow
in
the
sky)
(Je
vois
un
arc-en-ciel
dans
le
ciel)
(Colours
that
brighten
my
world)
(Des
couleurs
qui
illuminent
mon
monde)
(I
hear
the
hummingbird)
(J'entends
le
colibri)
(Singing
a
beautiful
song)
(Chanter
une
belle
chanson)
The
song
of
love
and
laughther
La
chanson
de
l'amour
et
du
rire
The
song
of
peace
and
hope
La
chanson
de
la
paix
et
de
l'espoir
I
don't
want
this
to
end
Je
ne
veux
pas
que
cela
se
termine
I
want
this
to
be
forever
Je
veux
que
cela
dure
éternellement
Eventhough
we're
not
the
same
different
ways
Même
si
nous
ne
sommes
pas
les
mêmes,
des
façons
différentes
And
we
walk
on
different
path,
different
road
in
this
life
Et
nous
marchons
sur
des
chemins
différents,
des
routes
différentes
dans
cette
vie
Can
we
hold
each
other's
hand
Pouvons-nous
nous
tenir
la
main
Together
in
this
world
and
be
as
one
Ensemble
dans
ce
monde
et
être
un?
It
will
be
a
better
place,
better
home
Ce
sera
un
meilleur
endroit,
un
meilleur
foyer
This'll
give
us
peace
of
mind
fill
with
love
Cela
nous
donnera
la
paix
de
l'esprit,
rempli
d'amour
No
more
tears
yhis
where
you
untie
the
love
Plus
de
larmes,
là
où
tu
dénoues
l'amour
No
more
cry
only
smile
the
place
for
us
to
be
one
Plus
de
pleurs,
seulement
des
sourires,
l'endroit
où
nous
devons
être
un
The
place
for
us
to
be
one
L'endroit
où
nous
devons
être
un
To
be
one
Être
un
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.