Lyrics and translation Gita - Tantric Prayer

Tantric Prayer

Saat Pertama Ku Jumpa Denganmu
Terasa Indah Dalam Hatiku
Kini Ku Berharap Suatu Saat Nanti Kau Jadi Milikku Temani Hariku
Namun Engkau Pergi Dengan Yang Lain Meninggalkanku Sendiri
Namun Engkau Pergi Dengan Yang Lain Kau Hanyalah Mimpi Tak Bisa Kuraih
Ku Tak Ingin Kau Pergi
Ku Ingin Kau Kembali
Aku Rapuh Tak Berdaya Tanpamu Disin Dalam Sepiku
Aku Yang Ingin Mencoba Relakan Dirimu Dengan Dirinya
Aku Rapuh Tak Berdaya Tanpamu Disin Dalam Sepiku
Aku Yang Ingin Mencoba Relakan Dirimu Dengan Dirinya
Saat Kulihat Kau Senyum Padaku Terasa Bahagia Dalam Jiwaku
Membuat Ku Yakin Kau Hanya Milikku Penyejuk Hatiku Disetiap Waktu
Namun Engkau Pergi Dengan Yang Lain Meninggalkanku Sendiri
Namun Engkau Pergi Dengan Yang Lain Kau Hanyalah Mimpi Tak Bisa Kuraih
Ku Tak Ingin Kau Pergi
Ku Ingin Kau Kembali
Aku Rapuh Tak Berdaya Tanpamu Disin Dalam Sepiku
Aku Yang Ingin Mencoba Relakan Dirimu Dengan Dirinya
Aku Rapuh Tak Berdaya Tanpamu Disin Dalam Sepiku
Aku Yang Ingin Mencoba Relakan Dirimu Dengan Dirinya

Prière tantrique

La première fois que je t'ai rencontrée
Je me suis sentie merveilleusement bien
Maintenant, j'espère qu'un jour tu seras à moi et que tu partageras mes journées
Mais tu es partie avec un autre, me laissant seule
Mais tu es partie avec un autre, tu n'es qu'un rêve que je ne peux pas atteindre
Je ne veux pas que tu partes
Je veux que tu reviennes
Je suis fragile et impuissante sans toi ici, dans ma solitude
Je veux essayer d'accepter que tu sois avec lui
Je suis fragile et impuissante sans toi ici, dans ma solitude
Je veux essayer d'accepter que tu sois avec lui
Quand je vois ton sourire, je me sens heureuse
Cela me convainc que tu es à moi seule, mon réconfort à tout moment
Mais tu es partie avec un autre, me laissant seule
Mais tu es partie avec un autre, tu n'es qu'un rêve que je ne peux pas atteindre
Je ne veux pas que tu partes
Je veux que tu reviennes
Je suis fragile et impuissante sans toi ici, dans ma solitude
Je veux essayer d'accepter que tu sois avec lui
Je suis fragile et impuissante sans toi ici, dans ma solitude
Je veux essayer d'accepter que tu sois avec lui