Gitanos - Olé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gitanos - Olé




Olé
Olé
Por lo que mi alma trae,
Pour ce que mon âme apporte,
Por lo que ha de estar llegando
Pour ce qui doit arriver
Yo agradezco a este presente;
Je remercie ce présent ;
Lo aprendido del pasado.
Ce que j'ai appris du passé.
Por todos esos momentos
Pour tous ces moments
Que he vivido en los ensayos
Que j'ai vécus dans les répétitions
Yo agradezco mi palabra
Je remercie ma parole
Que la escribo y que la canto.
Que je l'écris et que je la chante.
Somos una canción
Nous sommes une chanson
En alta vibración.
À haute vibration.
Damos buena energía y al universo.
Nous donnons de la bonne énergie et à l'univers.
Somos una canción
Nous sommes une chanson
Multigeneración.
Multigénérationnelle.
Le damos la importancia
Nous accordons de l'importance
Y al sentimiento.
Et au sentiment.
Somos hermanos y todos unidos.
Nous sommes frères et tous unis.
Somos semillas y al viento.
Nous sommes des graines et au vent.
Ole!
Olé!
Todos cantamos
Nous chantons tous
Ole!
Olé!
Viva la vida
Vive la vie
Ole!
Olé!
Por la familia
Pour la famille
Ole!
Olé!
Y por los amigos
Et pour les amis
Ole!
Olé!
La música es un
La musique est un
Ole!
Olé!
A nuestra tierra
À notre terre
Ole!
Olé!
Por el planeta
Pour la planète
Ole!
Olé!
Y por la paz del mundo
Et pour la paix du monde
Ole!
Olé!
Todos cantamos
Nous chantons tous
Ole!
Olé!
Viva la Vida
Vive la vie
Ole!
Olé!
Por la familia
Pour la famille
Ole!
Olé!
Y por los amigos
Et pour les amis
Ole!
Olé!
La música es un
La musique est un
Ole!
Olé!
A nuestra tierra
À notre terre
Ole!
Olé!
Por el planeta
Pour la planète
Ole!
Olé!
Y por la paz del mundo.
Et pour la paix du monde.
Por la brisa, por el viento,
Pour la brise, pour le vent,
Por las risas que he causado,
Pour les rires que j'ai causés,
Yo agradezco lo que pienso,
Je remercie ce que je pense,
Lo que admiro y lo que hago.
Ce que j'admire et ce que je fais.
Por la gran naturaleza,
Pour la grande nature,
De mi boca lo sagrado.
De ma bouche le sacré.
Por la voz que me alimenta
Pour la voix qui me nourrit
Que la escribo y que la canto.
Que je l'écris et que je la chante.
Somos una canción
Nous sommes une chanson
En alta vibración.
À haute vibration.
Damos buena energía y al universo.
Nous donnons de la bonne énergie et à l'univers.
Somos una canción
Nous sommes une chanson
Multigeneración.
Multigénérationnelle.
Le damos la importancia
Nous accordons de l'importance
Y al sentimiento.
Et au sentiment.
Somos hermanos y todos unidos.
Nous sommes frères et tous unis.
Somos semillas y al viento
Nous sommes des graines et au vent
Ole!
Olé!
Todos cantamos
Nous chantons tous
Ole!
Olé!
Viva la vida
Vive la vie
Ole!
Olé!
Por la familia
Pour la famille
Ole!
Olé!
Y por los amigos
Et pour les amis
Ole!
Olé!
La música es un
La musique est un
Ole!
Olé!
A nuestra tierra
À notre terre
Ole!
Olé!
Por el planeta
Pour la planète
Ole!
Olé!
Y por la paz del mundo
Et pour la paix du monde
Ole!
Olé!
Todos cantamos
Nous chantons tous
Ole!
Olé!
Viva la Vida
Vive la vie
Ole!
Olé!
Por la familia
Pour la famille
Ole!
Olé!
Y por los amigos
Et pour les amis
Ole!
Olé!
La música es un
La musique est un
Ole!
Olé!
A nuestra tierra
À notre terre
Ole!
Olé!
Por el planeta
Pour la planète
Ole!
Olé!
Y por la paz del mundo.
Et pour la paix du monde.
Ole!
Olé!
Todos cantamos
Nous chantons tous
Ole!
Olé!
Viva la vida
Vive la vie
Ole!
Olé!
Por la familia
Pour la famille
Ole!
Olé!
Y por los amigos
Et pour les amis
Ole!
Olé!
La música es un
La musique est un
Ole!
Olé!
A nuestra tierra
À notre terre
Ole!
Olé!
Por el planeta
Pour la planète
Ole!
Olé!
Y por la paz del mundo
Et pour la paix du monde
Ole!
Olé!





Writer(s): Marcello Luiz Azevedo, F. Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.