Gitanos - Química y Magia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gitanos - Química y Magia




Química y Magia
Химия и Магия
Profunda inspiración, la que me causas tú,
Глубокое вдохновение, которое ты вызываешь во мне,
Hay paz en tu mirada.
В твоем взгляде мир.
Llévame a recorrer el mundo de tus sueños,
Возьми меня в путешествие по миру твоих снов,
Donde me escapo y me atrapas.
Где я убегаю, а ты меня ловишь.
El cáliz del amor lo bebemos los dos,
Чашу любви мы пьем вдвоем,
Sellamos nuestras almas,
Скрепляем наши души печатью,
Es que el instinto entiende que mundos coincidentes,
Ведь инстинкт понимает, что миры совпадают,
Entre los dos, química y magia.
Между нами химия и магия.
Y yo, prometo ser parte de ti,
И я обещаю быть частью тебя,
La otra mitad, tu compañía,
Другой половиной, твоим спутником,
Tu voz, tu música, tu melodía.
Твоим голосом, твоей музыкой, твоей мелодией.
Y yo, llegué a tu lado a compartir
И я пришел к тебе, чтобы разделить
Las ilusiones de la vida,
Иллюзии жизни,
Tu luz, el disfrutarnos día a día.
Твой свет, наслаждение друг другом день за днем.
Anda, ven, vamonos, que no llevamos prisa,
Идем, пойдем, не будем торопиться,
Y el paraíso espera,
Ведь рай ждет,
La vía es por aquí donde los corazones
Путь лежит там, где сердца
Te van llevando donde quieran.
Ведут тебя, куда хотят.
Estoy aquí por ti, por ti me quedaré,
Я здесь ради тебя, ради тебя я останусь,
Indefinidamente,
Навсегда,
Y quiero decidir que mi futuro es hoy,
И я хочу решить, что мое будущее это сегодня,
Y que tienes mi presente.
И что ты владеешь моим настоящим.
Y yo, prometo ser parte de ti,
И я обещаю быть частью тебя,
La otra mitad, tu compañía,
Другой половиной, твоим спутником,
Tu voz, tu música, tu melodía.
Твоим голосом, твоей музыкой, твоей мелодией.
Y yo, llegué a tu lado a compartir
И я пришел к тебе, чтобы разделить
Las ilusiones de la vida,
Иллюзии жизни,
Tu luz, el disfrutarnos día a día.
Твой свет, наслаждение друг другом день за днем.





Writer(s): F Estefano Salgado, Carlos Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.