Lyrics and translation Gitte Hænning, Siw Malmkvist & Wencke Myhre - Ich bin stark

Ich bin stark

Wieder auf der Erde
Aus der Wolkenflug
Abgestürzt und aufgewacht
Ich merk es spät genug.
Wieder mal gestolpert
Hey
Hey hey hey
Der Clown
Hey hey hey
Schnee liegt auf den Rosen
Ich geb's zuich frier
Und ich fühl wie nie zuvor
Die Bitterkeit in mir.
Doch ich ball meine Faust und sag ich bin stark
Ich bin stark.
Ich stieg zu den sternen
Bis die Leiter brach
Lief mit ausgestreckter Hand
Seifenblasen nach.
Wieder mal sehr komisch
Hey
Hey hey hey
Der Clown
Hey hey hey
Risse in der Seele
Make-up im Gesicht
Das Lebendas wird weitergehn
Nur wie weiß ich noch nicht.
Doch ich ball meine Faust und sag ich bin stark
Ich bin stark.
Doch ich ball meine Faust und sag ich bin stark
Ich bin stark

Я сильная

Снова на земле,
После полета в облаках.
Рухнула и проснулась,
Поняла слишком поздно.
Снова оступилась,
Эй,
Эй, эй, эй,
Клоун.
Эй, эй, эй.
Снег лежит на розах,
Признаюсь, я мерзну,
И чувствую, как никогда,
Горечь внутри.
Но я сжимаю кулак и говорю, я сильная,
Я сильная.
Я поднималась к звездам,
Пока лестница не сломалась.
Бежала с протянутой рукой,
За мыльными пузырями.
Снова очень забавно,
Эй,
Эй, эй, эй,
Клоун.
Эй, эй, эй.
Трещины в душе,
Макияж на лице.
Жизнь будет продолжаться,
Только как, я еще не знаю.
Но я сжимаю кулак и говорю, я сильная,
Я сильная.
Но я сжимаю кулак и говорю, я сильная,
Я сильная.