Lyrics and translation Giufà feat. Dudu Modena City Ramblers - La Carovana Bulgara

C'ho voglia di cantare e di ballare
Stanotte ci dobbiamo divertire
Il giorno sta quasi per finire
Il buoi ci mette poco ad arrivare
E allora seguitemi e partiamo
Ci aspettano già in strada per stasera
Arrivano i miei amici da lontano
Che portano allegria chitarra e un po di rum
Da sofia arriverà la carovana
Che farà ballare tutti questa sera
La loro capobanda è una megera
Mezza albanese e un po nord africana
Ti leggerà la mano per due lire
E ti svelerà i segreti della vita
Ma se sei stanco farti una dormita
Che quando arriveranno qui tutto tremerà
Ed ecco che arriva la carovana bulgara
Farà baldoria quando il sole tramonterà
Ed ecco arriva la carovana bulgara
Che col suo circo ci divertirà
Ed ecco arriva la carovana bulgara
Sono ubriaco ma poi tanto passerà
Ed ecco arriva la carovana bulgara
Che col suo circo ci divertirà
La carovana giunge da lontano
E suonerà da qui fino al mattino
Si porterà dietro del buon vino
Che se lo bevi ti farà danzar
Artisti saltinbanco giocolieri
E quattro musicisti un po stonati
Che giocano col fuoco e con l'amore
Che troppa passione il cuore gli infiammò.

Я хочу петь и танцевать
Сегодня мы должны повеселиться
День почти подходит к концу
Волы быстро доберутся до нас.
Тогда следуйте за мной и мы уезжаем
Сегодня нас уже ждут на улице
Мои друзья прибывают издалека
Которые приносят гитару развеселить и немного рома
Из Софии прибудет караван
Что заставит всех танцевать сегодня вечером
Их вождь-мегера
Половина албанской и немного Северной Африки
Он будет читать вам руку за две лиры
И он откроет вам секреты жизни
Но если вы устали, выспитесь
Что, когда они придут сюда, все будет дрожать
И вот идет болгарский караван
Он будет веселиться, когда солнце садится
И вот идет болгарский караван
Что с его цирком будет весело
И вот идет болгарский караван
Я пьян, но это пройдет
И вот идет болгарский караван
Что с его цирком будет весело
Караван идет издалека
И будет играть отсюда до утра
Он принесет за собой хорошее вино
Что если ты его выпьешь, он заставит тебя потанцевать.
Художники saltinbanco жонглеры
И четыре музыканта, немного подшучивающие над ним.
Играющие с огнем и с любовью
Слишком много страсти разгорелось у него в сердце.