Lyrics and translation Giulia Anania - La Bella Stagione

La Bella Stagione

Restiamo così ci piove addosso l'amore
Ancora un po' qui fermi nella confusione
Restiamo così è un diluvio di stelle
Ancora un po' qui tieni stretta l'estate

Tu che sei come correre a scarpe slacciate
Sei polline e spore, un vestito bianco ad un funerale
Tu che sai come far piangere
La bella stagione che ci fa star male esplode ogni fiore
Respira l'estate, trattieni l'estate

Restiamo così a esplorare i deserti
Ancora un po' qui persi in questi occhi persi
Quante responsabilità verranno qui a rubarci
Sventolando ventagli bianchi e poi i migliori argomenti

Tu che sei come correre a scarpe slacciate
Sei polline e spore, un vestito bianco ad un funerale
Tu che sai come far piangere
La bella stagione che ci far star male esplode ogni fiore
Respira l'estate, trattieni l'estate

E ci sarà un giorno che in cortile ricorderai il nostro bacio
E tu al balcone terrai sempre i fiori bianchi
E il mio nome sarà sempre in un palazzo senza nome
In un palazzo senza nome

...A scarpe slacciate
Sei polline e spore, un vestito bianco al mio funerale
Tu che sai come far piangere
La bella stagione che ci fa star male esplode ogni fiore
Respira l'estate, trattieni l'estate

La belle saison

Restons comme ça, l'amour nous tombe dessus
Encore un peu ici, immobiles dans la confusion
Restons comme ça, c'est un déluge d'étoiles
Encore un peu ici, serre l'été fort

Toi qui es comme courir avec des lacets défaits
Tu es pollen et spores, une robe blanche à un enterrement
Toi qui sais comment faire pleurer
La belle saison qui nous rend malheureux fait exploser chaque fleur
Respire l'été, retiens l'été

Restons comme ça pour explorer les déserts
Encore un peu ici, perdus dans ces yeux perdus
Combien de responsabilités viendront ici pour nous voler
En brandissant des éventails blancs et puis les meilleurs arguments

Toi qui es comme courir avec des lacets défaits
Tu es pollen et spores, une robe blanche à un enterrement
Toi qui sais comment faire pleurer
La belle saison qui nous rend malheureux fait exploser chaque fleur
Respire l'été, retiens l'été

Et il y aura un jour où dans la cour tu te souviendras de notre baiser
Et toi sur le balcon tu garderas toujours les fleurs blanches
Et mon nom sera toujours dans un palais sans nom
Dans un palais sans nom

...Avec des lacets défaits
Tu es pollen et spores, une robe blanche à mes funérailles
Toi qui sais comment faire pleurer
La belle saison qui nous rend malheureux fait exploser chaque fleur
Respire l'été, retiens l'été