Lyrics and translation Giulia Ugatti - Danza Per La Panza

Danza Per La Panza

Mi sono iscritto a danza, l'ho fatto per la panza
La trippa era un po' troppa, a volte il troppo stroppia
Sì, l'ho fatto per la panza
Avevo troppa panza, mi sono iscritto a danza
Mi sono appassionato e è questo il risultato
Dai, v'insegno un po' di mosse
Così ci divertiamo e poi magari
Vi cala la panza anche a voi

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Mi sono iscritto a danza, l'ho fatto per la panza
La trippa era un po' troppa, a volte il troppo stroppia
Sì, l'ho fatto per la panza
Avevo troppa panza, mi sono iscritto a danza
Mi sono appassionato e è questo il risultato
Dai, v'insegno un po' di mosse

Che movimento ragazzi, e che ne dite, cicala
No dico, ci cala la panza?

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Danse Pour Le Ventre

Je me suis inscrite à la danse, je l'ai fait pour mon ventre
Le bidon était un peu trop gros, parfois trop, c'est trop
Oui, je l'ai fait pour mon ventre
J'avais trop de ventre, je me suis inscrite à la danse
Je me suis passionnée et c'est le résultat
Allez, je vais vous apprendre quelques mouvements
Alors on s'amuse et peut-être
Votre ventre va aussi se réduire

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble

Je me suis inscrite à la danse, je l'ai fait pour mon ventre
Le bidon était un peu trop gros, parfois trop, c'est trop
Oui, je l'ai fait pour mon ventre
J'avais trop de ventre, je me suis inscrite à la danse
Je me suis passionnée et c'est le résultat
Allez, je vais vous apprendre quelques mouvements

Quel mouvement les gars, et que dites-vous, cigale
Je veux dire, notre ventre se réduit?

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble

Le tour de la toupie, le saut du kangourou
Le vol de l'alouette, les mains contre le mur
Le pas du chameau, la crevette qui rame
La souris est folle et l'éléphant tremble
La souris est folle et l'éléphant tremble