Lyrics and translation Giulia Ugatti - Danza Per La Panza

Danza Per La Panza

Mi sono iscritto a danza, l'ho fatto per la panza
La trippa era un po' troppa, a volte il troppo stroppia
Sì, l'ho fatto per la panza
Avevo troppa panza, mi sono iscritto a danza
Mi sono appassionato e è questo il risultato
Dai, v'insegno un po' di mosse
Così ci divertiamo e poi magari
Vi cala la panza anche a voi

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Mi sono iscritto a danza, l'ho fatto per la panza
La trippa era un po' troppa, a volte il troppo stroppia
Sì, l'ho fatto per la panza
Avevo troppa panza, mi sono iscritto a danza
Mi sono appassionato e è questo il risultato
Dai, v'insegno un po' di mosse

Che movimento ragazzi, e che ne dite, cicala
No dico, ci cala la panza?

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Il giro della trottola, il salto del canguro
Il volo dell'allodola, le mani contro il muro
Il passo del cammello, il gambero che rema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema
Il topo è pazzerello e l'elefante trema

Танец для живота

Я записалась на танцы для живота
Живот уже вышел из-под контроля
Да, записалась для живота
Я записалась на танцы, живота стало много
Мне так понравилось, что вот результат
Давай, я научу тебя некоторым движениям
Так повеселимся, и потом, может
И твой живот станет плоским

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит

Я записалась на танцы для живота
Живот уже вышел из-под контроля
Да, записалась для живота
Я записалась на танцы, живота стало много
Мне так понравилось, что вот результат
Давай, я научу тебя некоторым движениям

Какие движения, ребята, а что вы скажете, сверчок
Неужели живота станет меньше?

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит

Кружимся как юла, прыгаем как кенгуру
Летаем как жаворонок, руки на стену
Шагаем как верблюд, гребем как креветка
Мышь сошла с ума, а слон дрожит
Мышь сошла с ума, а слон дрожит