Lyrics and translation Giulia - Ochii tai

Ochii tai

Am vazut vrei nu vrei.
Am citit in ochii ei.
Sunt atenta, asta imi e firea.
Nu te ascunde, n-ai de ce.
Tot ce simti e dragoste.
Nu-ti fie jena, nu-ti ferii privirea.
Ai uitat de noi.
Nu mai simt iubire.
Am plecat ai venit iar, si iai dat ei inima.
Tot ce a ramas e o amintire.
Haide las-o asa ca-i bine, e mai bine, dar te rog eu nu te mai ferii de mine.
Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
Amintesteti tu, prietene si spune.
Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.
Acum vremea buna-i vreme rea.
Hai nu te mai intreba de ce zambesc asa de atmosfera.
Nu ai inteles nici cand ca in cer si pe pamant nu se cere doar se si ofera.
Ai uitat de noi, nu mai simt iubire.
Am plecat ai venit iar, si iai dat ei inima.
Tot ce a ramas e o amintire.
Haide las-o asa ca-i bine, e mai bine, dar te rog eu nu te mai ferii de mine.
Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
Amintesteti tu, prietene si spune.
Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.
Aaaaah
Oooo ochii tai ochii tai
Aaaah
Ooooo ochii tai ochii tai

Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
Amintesteti tu, prietene si spune.

Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.

Ooooo ochii tai.

Твои глаза

Я видела, хочешь ты этого или нет.
Я прочла это в твоих глазах.
Я внимательна, такова моя натура.
Не скрывайся, незачем.
Всё, что ты чувствуешь, — это любовь.
Не стесняйся, не отводи взгляда.
Ты забыл о нас.
Я больше не чувствую любви.
Я ушла, ты вернулся и отдал ей свое сердце.
Всё, что осталось, — это воспоминание.
Давай оставим всё как есть, так лучше, но, пожалуйста, не избегай меня.
Если твои глаза когда-нибудь снова заплачут.
Если они делают это и сегодня, я вернусь к тебе.
Вспомни, друг, и скажи.
Новое начало — это не конец пути.
Сейчас хорошая погода — плохая погода.
Не спрашивай, почему я так улыбаюсь из-за атмосферы.
Ты не понял даже тогда, что на небесах и на земле не только просят, но и предлагают.
Ты забыл о нас, я больше не чувствую любви.
Я ушла, ты вернулся и отдал ей свое сердце.
Всё, что осталось, — это воспоминание.
Давай оставим всё как есть, так лучше, но, пожалуйста, не избегай меня.
Если твои глаза когда-нибудь снова заплачут.
Если они делают это и сегодня, я вернусь к тебе.
Вспомни, друг, и скажи.
Новое начало — это не конец пути.
Аааах
Оооо твои глаза, твои глаза
Ааах
Ооооо твои глаза, твои глаза

Если твои глаза когда-нибудь снова заплачут.
Если они делают это и сегодня, я вернусь к тебе.
Вспомни, друг, и скажи.

Новое начало — это не конец пути.

Ооооо твои глаза.