Giuliano - Kap Po Kap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giuliano - Kap Po Kap




Kap Po Kap
Goutte à Goutte
(Kap po kap, kap po kap)
(Goutte à goutte, goutte à goutte)
Još uvijek je nemir
Il y a toujours un malaise
Kad sretnem te
Quand je te rencontre
Ti samo pitaš kako je
Tu demandes juste comment ça va
I to bude sve
Et c'est tout
Kažem da je po starom
Je dis que tout va comme avant
I ničeg novoga (novoga)
Et rien de nouveau (de nouveau)
Samo sam bez tebe ja
Je suis juste sans toi
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Još uvijek svima govorim
Je dis encore à tout le monde
Da prošlo je
Que c'est fini
A ne znam kako podnosim
Et je ne sais pas comment je supporte
Dan bez tebe
Une journée sans toi
Kažem da je po starom
Je dis que tout va comme avant
I ničeg novoga (novoga)
Et rien de nouveau (de nouveau)
Samo sam bez tebe ja
Je suis juste sans toi
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Kažem da je po starom
Je dis que tout va comme avant
I ničeg novoga (novoga)
Et rien de nouveau (de nouveau)
Samo sam bez tebe ja
Je suis juste sans toi
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Kap po kap
Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu sprema
Le ciel prépare une nouvelle pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
(Kap po kap
(Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu) sprema
Le ciel prépare une nouvelle) pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
(Ide vrijeme, jer te nema)
(Le temps passe, car tu n'es pas là)
Jer te nema
Car tu n'es pas
(Kap po kap
(Goutte à goutte
Evo, kap po kap
Voilà, goutte à goutte
Nebo novu kišu) sprema
Le ciel prépare une nouvelle) pluie
Sat po sat
Heure après heure
Sporo, sat po sat
Lentement, heure après heure
Ide vrijeme, jer te nema
Le temps passe, car tu n'es pas
Jer te nema
Car tu n'es pas






Attention! Feel free to leave feedback.