Giuliano - S Desne Strane Ljubavi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giuliano - S Desne Strane Ljubavi




S Desne Strane Ljubavi
С правой стороны любви
Pokušajmo opet ti i ja sanjat onaj san
Давай попробуем снова, ты и я, увидеть тот сон,
Koji smo nekad sanjali
Который мы когда-то видели.
I nitko poslije tebe, nitko ne može
И никто после тебя, никто не сможет
Hodat s desne strane moje ljubavi
Идти по правую сторону от моей любви.
Samo ti vraćaš mi san
Только ты возвращаешь мне сон,
Samo ti znaš uljepšat svaki dan
Только ты знаешь, как украсить каждый мой день.
Zato vrati se
Поэтому вернись,
Tvoje je mjesto kraj mene
Твоё место рядом со мной.
Vrati se
Вернись,
Još sam tu i čekam te
Я всё ещё здесь и жду тебя.
Prepusti se i vjeruj mi
Отдайся чувствам и поверь мне,
Mi smo s desne strane ljubavi
Мы с правой стороны любви.
Još uvijek ima nade
Всё ещё есть надежда
Za nas
Для нас.
Pokušajmo opet ti i ja sanjat onaj san
Давай попробуем снова, ты и я, увидеть тот сон,
Koji smo nekad sanjali
Который мы когда-то видели.
I nitko poslije tebe, nitko ne može
И никто после тебя, никто не сможет
Hodat s desne strane moje ljubavi
Идти по правую сторону от моей любви.
Samo ti vraćaš mi san
Только ты возвращаешь мне сон,
Samo ti znaš uljepšat svaki dan
Только ты знаешь, как украсить каждый мой день.
Zato vrati se
Поэтому вернись,
Tvoje je mjesto kraj mene
Твоё место рядом со мной.
Vrati se
Вернись,
Još sam tu i čekam te
Я всё ещё здесь и жду тебя.
Prepusti se i vjeruj mi
Отдайся чувствам и поверь мне,
Mi smo s desne strane ljubavi
Мы с правой стороны любви.
Još uvijek ima nade
Всё ещё есть надежда
Za nas
Для нас.
Vrati se(vrati se)
Вернись (вернись),
Tvoje je mjesto kraj mene
Твоё место рядом со мной.
Vrati se(vrati se)
Вернись (вернись),
Još sam tu i čekam te
Я всё ещё здесь и жду тебя.
Prepusti se i vjeruj mi
Отдайся чувствам и поверь мне,
Mi smo s desne strane ljubavi
Мы с правой стороны любви.
Još uvijek ima nade
Всё ещё есть надежда
Za nas
Для нас.
Samo ti vraćaš mi san
Только ты возвращаешь мне сон,
Samo ti znaš uljepšat svaki dan
Только ты знаешь, как украсить каждый мой день.
Zato vrati se(vrati se)
Поэтому вернись (вернись),
Tvoje je mjesto kraj mene
Твоё место рядом со мной.
Vrati se(vrati se)
Вернись (вернись),
Još sam tu i čekam te
Я всё ещё здесь и жду тебя.
Prepusti se i vjeruj mi
Отдайся чувствам и поверь мне,
Mi smo s desne strane ljubavi
Мы с правой стороны любви.
Još uvijek ima nade
Всё ещё есть надежда
Za nas
Для нас.
Ima nade za nas
Есть надежда для нас.






Attention! Feel free to leave feedback.