Giuliano - Tama - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Giuliano - Tama




Tama
Shadow
Srebrne kiše nad gradom padaju
Silver rains fall over the city
Nema nas više, neka drugi sanjaju
We're gone, let others dream
Daljine me zovu, u njima nestat ću
Distances call me, I'll disappear in them
Daleko od tebe, voljet prestat ću
Far away from you, I'll stop loving
Nećeš me naći ovaj put
You won't find me this time
Ne troši riječi uzalud
Don't waste your words in vain
Posljednjih dana, prati me tama
In my last days, darkness follows me
Posljednjih noći ne izlazim van
In my last nights, I don't go out
Posljednjih dana ti nisi sama
In my last days, you're not alone
On je sa tobom, on krade ti san
He's with you, he steals your sleep
On krade ti san
He steals your sleep
Kiše su stale, ljubavi nove bude se
The rains have stopped, a new love will come
Sve ide dalje, samo ovaj put bez nje
Everything goes on, just this time without her
Daljine me zovu, u njima nestat ću
Distances call me, I'll disappear in them
Daleko od tebe, voljet prestat ću
Far away from you, I'll stop loving
Nećeš me naći ovaj put
You won't find me this time
Ne troši riječi uzalud
Don't waste your words in vain
Posljednjih dana, prati me tama
In my last days, darkness follows me
Posljednjih noći ne izlazim van
In my last nights, I don't go out
Posljednjih dana ti nisi sama
In my last days, you're not alone
On je sa tobom, on krade ti san
He's with you, he steals your sleep
Posljednjih dana, prati me tama
In my last days, darkness follows me
Posljednjih noći ne izlazim van
In my last nights, I don't go out
Posljednjih dana ti nisi sama
In my last days, you're not alone
On je sa tobom, on krade ti san
He's with you, he steals your sleep
Jednom kad shvatiš da u meni imaš sve
Once you realize that you have everything in me
Život kraj tebe tako lako proći će
Life beside you will pass so easily
Al' mene neće biti tu, biti tu
But I won't be there
Posljednjih dana, prati me tama
In my last days, darkness follows me
(Prati neka tama)
(Let darkness follow me)
Posljednjih noći ne izlazim van
In my last nights, I don't go out
(Ne izlazim van)
(I don't go out)
Posljednjih dana ti nisi sama
In my last days, you're not alone
On je sa tobom, on krade ti san
He's with you, he steals your sleep
(Posljednjih dana)
(In my last days)
Posljednjih dana
In my last days
(Prati me tama)
(Darkness follows me)
Prati neka tama
Let darkness follow me
(Posljednjih noći)
(In my last nights)
Posljednjih noći
In my last nights
(Ne izlazim van)
(I don't go out)
U-u-u
U-u-u
Posljednjih dana(posljednjih dana)
In my last days(in my last days)
Ti nisi sama(nisi sama)
You're not alone(you're not alone)
On je sa tobom(on je sa tobom)
He's with you(he's with you)
On krade ti san, e-e-e
He steals your sleep, e-e-e






Attention! Feel free to leave feedback.