Veći Od Ljubavi - Giuliano translation in German

Veći Od Ljubavi

Veći od ljubavi

Krivih previše sam ljubio
živio baš kako ne treba
Bila mi je potreba

Kako sebe upropastiti
Kako redom sve počastiti
Sve mi ravno do neba

Da vidiš me sve znala bi
Baš bi noćas tako dobro pala mi
Da liječiš me
I spriječiš sve
što budale noću naprave
Tjeram srce da zaboravi
Mi smo veći i od ljubavi

Davno s tim sam se pomirio
Nema druge da te izbriše
Još te volim previše

Samo s tobom ja sam htio sve
Sad sam tamo gdje ne pripadam
I kad sijam propadam

Da vidiš me sve znala bi
Baš bi noćas tako dobro pala mi
Da liječiš me
I spriječiš sve
što budale noću naprave
Tjeram srce da zaboravi
Mi smo veći i od ljubavi

Davno s tim sam se pomirio
Nema druge da te izbriše
Još te volim previše

Größer Als Die Liebe

Größer als die Liebe

Zu viele Falsche habe ich geküsst
lebte genau so, wie man es nicht soll
Es war ein Bedürfnis für mich

Wie ich mich selbst ruinieren kann
Wie ich der Reihe nach alle bewirten kann
Alles war mir himmelhoch egal

Wenn du mich sehen würdest, wüsstest du alles
Gerade heute Nacht würdest du mir so guttun
Um mich zu heilen
Und alles zu verhindern
was Dummköpfe nachts anstellen
Ich zwinge mein Herz zu vergessen
Wir sind größer als die Liebe

Längst habe ich mich damit abgefunden
Es gibt keine Andere, die dich auslöschen könnte
Ich liebe dich noch immer zu sehr

Nur mit dir wollte ich alles
Jetzt bin ich dort, wo ich nicht hingehöre
Und selbst wenn ich glänze, gehe ich unter

Wenn du mich sehen würdest, wüsstest du alles
Gerade heute Nacht würdest du mir so guttun
Um mich zu heilen
Und alles zu verhindern
was Dummköpfe nachts anstellen
Ich zwinge mein Herz zu vergessen
Wir sind größer als die Liebe

Längst habe ich mich damit abgefunden
Es gibt keine Andere, die dich auslöschen könnte
Ich liebe dich noch immer zu sehr