Giulio Rosatelli - Io Resto Qua (feat. Anastasia & Roberto Iadanza) - translation of the lyrics into German




Io Resto Qua (feat. Anastasia & Roberto Iadanza)
Ich bleibe hier (feat. Anastasia & Roberto Iadanza)
Abituati a correre
Gewöhnt zu rennen,
A non pensare a niente
an nichts zu denken,
A fare fare fare
zu machen, machen, machen,
Non sappiamo più
wir können nicht mehr
Stare fermi e ragionare
stillstehen und nachdenken,
Vogliamo scappare
wir wollen fliehen
Dalla nostra oscurità
vor unserer Dunkelheit.
Io lo so che non è facile
Ich weiß, dass es nicht einfach ist,
Stare soli
allein zu sein,
Anche per poco
auch nur für kurze Zeit,
Solo per gioco
nur zum Spaß,
Ma che senso ha
aber was hat es für einen Sinn,
Continuare a correre
weiterzurennen
E non fermarsi mai
und niemals anzuhalten?
Io resto qua
Ich bleibe hier,
Qui c'è la musica
hier ist die Musik,
Non c'è consenso
es gibt keine Zustimmung,
Non c'è rifiuto
es gibt keine Ablehnung,
Lascia andare
lass los,
Tutto si sistemerà
alles wird sich regeln.
Io resto qua
Ich bleibe hier,
Qui c'è la musica
hier ist die Musik,
Non c'è speranza
es gibt keine Hoffnung,
Non c'è paura
es gibt keine Angst.
Io lo so quant'è difficile
Ich weiß, wie schwer es ist,
Stare soli
allein zu sein,
Anche per poco
auch nur für kurze Zeit,
Solo per gioco
nur zum Spaß,
Ma che senso ha
aber was hat es für einen Sinn,
Continuare a correre
weiterzurennen
E non fermarsi mai
und niemals anzuhalten?
Io resto qua
Ich bleibe hier,
Qui c'è la musica
hier ist die Musik,
Non c'è consenso
es gibt keine Zustimmung,
Non c'è rifiuto
es gibt keine Ablehnung,
Lascia andare
lass los,
Tutto si sistemerà
alles wird sich regeln.
Io resto qua
Ich bleibe hier,
Qui c'è la musica
hier ist die Musik,
Non c'è speranza
es gibt keine Hoffnung,
Non c'è paura
es gibt keine Angst.





Writer(s): Anastasia Galdo


Attention! Feel free to leave feedback.